McKesson Stretch Vinyl Exam Gloves Instruction Manual

1. הקדמה

This manual provides essential information for the proper use, care, and storage of McKesson Stretch Vinyl Exam Gloves. These gloves are designed for general examination purposes and offer protection in various non-sterile environments. Please read these instructions carefully before use.

2. פּראָדוקט פֿעיִקייטן

McKesson Stretch Vinyl Exam Gloves are engineered with user comfort and protection in mind. Key features include:

• מאַטעריאַל: Made from polyvinyl chloride for flexibility and durability.
• Fit and Dexterity: Designed to provide a superb fit, enhancing dexterity during tasks.
• פּאַודער-פריי: Eliminates powder-related irritation and contamination.
• לאַטעקס-פֿרײַ: Suitable for individuals with latex sensitivities or allergies.
• Beaded Cuff: Features a beaded cuff to prevent the glove from rolling down the wrist during use.
• אַמבידעקסטראָוס פּלאַן: Can be worn on either hand for convenience.
• ניט-סטעריל: Intended for non-surgical and general examination applications.
• דיספּאָוזאַבאַל: Single-use only to maintain hygiene and prevent cross-contamination.

Image 1: McKesson Stretch Vinyl Exam Gloves box, emphasizing flexible and stretchy comfort.

Image 2: Hands wearing the gloves, illustrating key features like non-sterile, beaded cuff, and ambidextrous design.

3. באַניץ אינסטרוקציעס

3.1. צוגרייטונג

1. דורכקוקן פּאַקאַדזשינג: Before opening, check the glove box for any signs of damage or tampering. דו זאלסט נישט נוצן אויב די פּאַקקאַגינג איז קאַמפּראַמייזד.
2. האַנט היגיענע: Wash and thoroughly dry your hands before donning gloves. This helps prevent contamination and ensures a better fit.
3. אויסקלייבן די ריכטיגע גרייס: Ensure you select the appropriate glove size for a comfortable and secure fit. An ill-fitting glove can compromise dexterity and protection.

3.2. Application (Donning)

1. עפענען קעסטל: Open the dispenser box carefully to access the gloves.
2. Remove Glove: Grasp a single glove by the cuff. Avoid touching the main body of the glove to maintain cleanliness.
3. Slide Hand In: Gently slide your hand into the glove, ensuring your fingers are properly seated in the finger stalls.
4. Adjust Cuff: Pull the cuff up to cover your wrist, ensuring a snug fit.
5. איבערחזרן: איבערחזרן דעם פּראָצעס פֿאַר די אנדערע האַנט.

Image 3: Box and gloves illustrating key attributes like powder-free, disposable, medium size, and latex-free.

3.3. Removal (Doffing)

1. Grasp Cuff: Pinch the outside of one glove near the wrist.
2. שאָלע אַוועק: Peel the glove away from your body, turning it inside out as you remove it. Hold the removed glove in your gloved hand.
3. Remove Second Glove: Slide an ungloved finger under the cuff of the remaining glove.
4. Encase First Glove: Peel the second glove off, turning it inside out and encasing the first glove within it.
5. אָפּזאָגן: Dispose of the bundled gloves immediately in an appropriate waste receptacle.
6. האַנט היגיענע: Always wash your hands thoroughly after removing gloves.

4. קער און סטאָרידזש

• סטאָרידזש טנאָים: Store gloves in their original packaging in a cool, dry place, away from direct sunlight, heat, and fluorescent lighting.
• טעמפּעראַטור: Avoid extreme temperatures, as this can affect the integrity and shelf life of the gloves.
• כעמישער ויסשטעלן: Keep gloves away from ozone, oils, greases, petroleum-based products, and solvents, which can degrade the vinyl material.
• האַנדלינג: Handle boxes carefully to prevent damage to the gloves inside.

5. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע

• בלויז איין נוצן: These gloves are for single use only. Reusing gloves can lead to cross-contamination and reduced protective barrier integrity.
• Not for Sterile Procedures: These are non-sterile gloves and should not be used for sterile surgical procedures or where a sterile barrier is required.
• אַלערדזשיז: While latex-free, individuals with extreme sensitivities should exercise caution. Discontinue use if irritation occurs.
• כעמישער קעגנשטעל: Vinyl gloves offer limited chemical resistance. Consult a chemical resistance chart if working with hazardous chemicals.
• פּאַנגקטשער קעגנשטעל: Vinyl gloves are not puncture-proof. Exercise caution when handling sharp objects.
• פאָרלייג 65 ווארענונג: דאס פּראָדוקט קען אייך אויסשטעלן צו כעמיקאַלן באַקאַנט צום שטאַט קאַליפאָרניע צו פאַראורזאַכן ראַק און געבורט-דעפעקטן אָדער אַנדערע רעפּראָדוקטיווע שאָדן. פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע, גייט צו www.P65Warnings.ca.gov.

6. ספּעסאַפאַקיישאַנז

7. טראָובלעשאָאָטינג

• Gloves Tearing During Donning:
  • Ensure hands are completely dry before putting on gloves.
  • Select the correct glove size. Gloves that are too small are more prone to tearing.
  • Avoid sharp fingernails or jewelry that could snag the glove material.
• Gloves Slipping Off:
  • Ensure the beaded cuff is properly pulled up over the wrist.
  • Verify that the glove size is appropriate; gloves that are too large may slip.
• הויט יריטיישאַן:
  • Although latex-free and powder-free, some individuals may experience irritation. Discontinue use if irritation persists and consult a healthcare professional.
  • Ensure proper hand hygiene before and after glove use.

8. באַזייַטיקונג

Used gloves should be disposed of immediately after single use in accordance with local regulations for waste disposal, especially if they have come into contact with biohazardous materials or chemicals. Do not flush gloves down the toilet.

9. אפיציעלע פּראָדוקט ווידעאָ

10. מאַנופאַקטורער אינפֿאָרמאַציע

סאָרט: מעקעסאן
מאָדעל: Stretch Vinyl Exam Gloves
פאַבריקאַנט: McKesson Corporation

For further assistance or inquiries, please refer to the contact information provided on the product packaging or the official McKesson webפּלאַץ.