ProMaster Multi-Function RF Timer Remote (Model 4964) Instruction Manual

הקדמה

Thank you for choosing the ProMaster Multi-Function RF Timer Remote, Model 4964. This wireless remote control system is designed to provide advanced shutter release and timer functions for a wide range of cameras. It operates on a reliable 2.4GHz frequency, offering a wireless range of up to 100 meters (300 feet) and 16 selectable channels to minimize interference. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new remote.

פּראָדוקט איבערview

The ProMaster Multi-Function RF Timer Remote system consists of two main components: a transmitter and a receiver. The transmitter allows you to control your camera wirelessly, while the receiver connects to your camera's shutter release port.

Image: The ProMaster Multi-Function RF Timer Remote, showing both the handheld transmitter (left) and the compact receiver (right) with their respective LCD screens and control buttons.

שליסל פֿעיִקייטן:

• 2.4GHz Wireless System: Ensures reliable communication between the transmitter and receiver.
• עקסטענדעד קייט: Operates up to 100 meters (300 feet) for flexible positioning.
• 16 Selectable Channels: Helps avoid interference from other wireless devices.
• Multi-Function Timer: Supports self-timer, interval timer, long exposure timer, and continuous shooting.
• Broad Camera Compatibility: Works with most cameras equipped with a wired shutter release port, requiring a specific ProMaster Camera Release Cable (sold separately).

סעטאַפּ

1. באַטאַרייע ייַנמאָנטירונג

Both the transmitter and receiver require 2 AAA batteries each. Ensure correct polarity when inserting the batteries.

1. Locate the battery compartment on the back of both the transmitter and receiver.
2. רוק עפענען די באַטאַרייע דעקן.
3. אַרײַנשטעלן 2 AAA באַטעריעס אין יעדן אַפּאַראַט, צופּאַסנדיק די פּאָזיטיווע (+) און נעגאַטיווע (-) טערמינאַלן ווי אָנגעוויזן.
4. פאַרמאַכן די באַטאַרייע דעקן סיקיורלי.

2. פֿאַרבינדן דעם ריסיווער צו אייער קאַמעראַ

The receiver connects to your camera via a specific ProMaster Camera Release Cable (not included, sold separately). Ensure you have the correct cable for your camera model.

1. Attach the receiver to your camera's hot shoe mount for secure placement. If your camera does not have a hot shoe, the receiver can be placed nearby or attached using a strap.
2. Connect one end of the ProMaster Camera Release Cable to the receiver's output port.
3. Connect the other end of the cable to your camera's wired shutter release port.
4. Turn on your camera and the receiver.

3. קאַנאַל סעלעקציע

Both the transmitter and receiver must be set to the same channel for proper communication. The device supports 16 channels.

• On both the transmitter and receiver, locate the channel selection button or switch.
• Select a channel (e.g., Channel 1) on the transmitter.
• Set the receiver to the exact same channel.
• Test the connection by pressing the shutter button on the transmitter. The camera should respond. If not, try a different channel pair.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

The ProMaster Multi-Function RF Timer Remote offers various modes for controlling your camera's shutter.

Basic Shutter Release

• Ensure the transmitter and receiver are powered on and set to the same channel.
• Press the shutter button on the transmitter halfway to autofocus (if supported by your camera and lens).
• Press the shutter button fully to trigger the camera's shutter.

טייַמער פאַנגקשאַנז

The remote supports advanced timer functions. Refer to the on-screen menu of the transmitter to navigate and set these modes.

• Self-Timer: Set a delay before the shutter is released.
• Interval Timer: Program the camera to take photos at regular intervals over a set period. Ideal for time-lapse photography.
• Long Exposure Timer: Control exposure times longer than typically available on your camera, often used in Bulb mode.
• Continuous Shutter Release: Set the number of photos to be taken in a continuous burst.

Detailed instructions for setting specific timer parameters are available through the transmitter's LCD menu and control buttons. Use the directional pad and 'SET' button to adjust values and confirm settings.

וישאַלט

• רייניקונג: ניצט אַ ווייכע, טרוקענע שטאָף צו רייניקן די ווייַטקאָנטראָל. ניצט נישט קיין פליסיקע רייניגערס אדער סאָלווענטן.
• באַטערי פאַרבייַט: Replace AAA batteries in both units when the low battery indicator appears or when performance degrades. Remove batteries if the remote will not be used for an extended period to prevent leakage.
• סטאָרידזש: האַלט די ווײַטקאָנטראָלירטע אַפּאַראַטור אין אַ קיל, טרוקן אָרט, ווײַט פֿון דירעקטער זון און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.
• האַנדלינג: פֿאַרמײַדט צו לאָזן פֿאַלן די ווײַטקאָנטראָלירטע מאַשין אָדער אויסשטעלן זי צו שטאַרקע קלאַפּן.

טראָובלעשאָאָטינג

ספּעסאַפאַקיישאַנז

וואָראַנטי און שטיצן

For warranty information and technical support, please refer to the official ProMaster website or contact your authorized ProMaster dealer. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.

You can visit the ProMaster store on Amazon for more information: ProMaster Store