הקדמה
This manual provides essential instructions for the safe operation, maintenance, and care of your BLACK+DECKER GKC108X-QW 10.8V Cordless Pruning Saw. Please read all instructions carefully before use to ensure proper function and to prevent injury.
זיכערקייַט אינסטרוקציעס
- טראָגט שטענדיק פּאַסיק פּערזענלעכע שוץ-עקוויפּמענט, אַרייַנגערעכנט זיכערהייט ברילן, הענטשקעס און שטאַרקע שיך.
- זיכער מאַכן אַז די אַרבעט געגנט איז ריין פון שטערונגען און פֿאַרבייגייענדיקע.
- האַלטן הענט אַוועק פון די בלייד בעשאַס אָפּעראַציע.
- ארבעט נישט די זעג אין נאַסע באדינגונגען אדער לעבן ברענענדיקע פליסיקייטן אדער גאזן.
- Always remove the battery before performing any maintenance, changing blades, or storing the tool.
- Use only BLACK+DECKER recommended batteries and chargers.
- Do not force the tool; let the saw do the work.
קאַמפּאָונאַנץ אַרייַנגערעכנט
- 10.8 וו קאָרדלעסס פּרונינג געזען
- 3 Pruning Blades
- 1 Lithium-ion Battery (10.8V)
- באַטערי טשאַרדזשער
סעטאַפּ
1. טשאַרדזשינג די באַטערי
Before first use, fully charge the 10.8V Lithium-ion battery. Connect the charger to a power outlet and insert the battery. A full charge typically takes 3 to 5 hours. Allow the battery to cool for approximately 15 minutes after use before recharging.
2. ינסטאָלינג די בלייד
- Ensure the battery is removed from the saw.
- געפינען די בלייד קלamp mechanism on the front of the saw.
- אַרייַנלייגן די בלייד אין די קלamp until it clicks securely into place.
- Verify the blade is firmly seated before reinserting the battery.

Image: The BLACK+DECKER GKC108X-QW 10.8V Cordless Pruning Saw with a blade installed.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
1. אָנהייבן די זעג
To start the saw, first depress the side safety button, then squeeze the main trigger. The saw will not operate if the safety button is not engaged first. This is a safety feature to prevent accidental starting.
2. קאַטינג טעקניקס
- For optimal cutting and reduced vibration, ensure the shoe (sabot) of the saw is firmly pressed against the material being cut.
- Cut small branches up to 5-6 cm in diameter. Avoid forcing the saw through larger branches.
- Allow the saw to reach full speed before engaging the blade with the material.
- Maintain a firm grip on the saw with both hands if possible, or one hand while ensuring stability.

Image: A user demonstrating the pruning saw cutting a wooden beam, with the shoe pressed against the material.

Image: The pruning saw in action, cutting a tree branch with precision.

Image: A user pruning a bush, showcasing the saw's maneuverability for garden tasks.
3. באַטאַרייע לעבן
The 10.8V battery provides approximately 20-30 minutes of active cutting time, depending on the material and intensity of use. It is advisable to have a spare battery for extended work sessions, as charging takes several hours.
וישאַלט
1. בלייד פאַרבייַט
Regularly inspect blades for sharpness and damage. Replace dull or damaged blades promptly. Compatible replacement blades, such as Piranha No. 90185996, are available. Always ensure the battery is removed before changing blades.
2. רייניקונג
After each use, clean the saw body and blade area to remove sawdust, sap, and debris. Use a dry cloth or soft brush. Do not use water or solvents. Ensure ventilation openings are clear.
3. באַטערי קער
Store batteries in a cool, dry place. Do not store fully discharged batteries for extended periods. Recharge batteries after each use and allow them to cool before placing them on the charger.
טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| געזען טוט נישט אָנהייבן | Battery not inserted correctly; Battery discharged; Safety button not pressed; Faulty trigger. | Ensure battery is fully inserted; Charge battery; Press safety button before trigger; Contact customer support if trigger is faulty. |
| פאַרקלענערטע שנייד־פאָרשטעלונג | Dull or damaged blade; Low battery charge; Incorrect cutting technique. | Replace blade; Recharge battery; Ensure shoe is pressed against material and do not force the saw. |
| די באַטאַרייע איז נישט טשאַרדזשינג | Charger not plugged in; Faulty battery or charger; Battery too hot. | Check power connection; Allow battery to cool before charging; Contact customer support for battery/charger replacement. |
ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| סאָרט | שוואַרץ + דעקער |
| מאָדעל נומער | GKC108X |
| Voltage | 10.8 וואלטס |
| מאַכט מקור | באַטאַרייע פּאַוערד |
| באַטערי טיפּ | 1 ליטיום-יאָן (אַרייַנגערעכנט) |
| ספּעציעלע שטריך | טיפקייַט אַדזשאַסטמאַנט |
| פּונקט וואָג | 1.62 קילאָגראַמס |
| קאָליר | מאַראַנץ |
| אינטערנאציאנאלער ארטיקל קאוד | 05035048445242 |
וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information, technical support, or to purchase replacement parts, please refer to the warranty card included with your product or visit the official BLACK+DECKER webזייטל. האַלט דיין קויפן באַווייַז פֿאַר וואָראַנטי קליימז.
קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע:
Webפּלאַץ: www.blackanddecker.com
Customer Service: Refer to your regional BLACK+DECKER support details.