הקדמה
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your Sharp 350-Watt Hi-Fi Audio Stereo System. This all-in-one system features Bluetooth connectivity, a 5-disc multi-play CD changer, a cassette deck, an AM/FM radio tuner, USB playback, and an auxiliary input. Please read this manual thoroughly before using the system and retain it for future reference.
This image displays the Sharp 350-Watt Hi-Fi Audio Stereo System. It features a central unit with a display, control knobs, and buttons, flanked by two detachable speakers. The system is black with silver accents on the controls and speaker cones.
זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
- מאַכט מקור: Connect the system only to the specified power supply as indicated on the unit.
- ווענטילאַטיאָן: זיכער מאַכן אַז עס איז דאָ גענוג ווענטילאַציע. נישט פֿאַרשטאָפּן די ווענטילאַציע עפענונגען.
- וואַסער און נעץ: Do not expose the system to rain, moisture, or dripping/splashing liquids. Do not place objects filled with liquids on the unit.
- היץ: האַלט דעם אַפּאַראַט אַוועק פון היץ קוועלער ווי ראַדיאַטאָרן, היץ רעגיסטערס, אויוון, אָדער אַנדערע היץ-פּראָדוצירנדיקע אַפּאַראַטן.
- רייניקונג: Unplug the system from the wall outlet before cleaning. Use a dry cloth for cleaning.
- סערוויס: דו זאלסט נישט פּרווון צו דינען דעם פּראָדוקט זיך. קאָנטאַקט אַלע קוואַלאַפייד סערוויס פּערסאַנעל.
- אָרט: Place the system on a stable, level surface to prevent it from falling.
פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין פּעקל:
- Sharp 350-Watt Hi-Fi Audio Stereo System (Main Unit)
- Two Detachable Speakers
- ווייַט קאָנטראָל
- AM שלייף אַנטענע
- FM דראָט אַנטענע
- מאַכט שנור
- אינסטרוקציע מאַנואַל (דעם דאָקומענט)
סעטאַפּ
1. רעדנער קאַנעקשאַן
- Connect the speaker wires from each speaker to the corresponding speaker terminals on the rear of the main unit. Ensure correct polarity (red to red, black to black).
- Position the speakers to the left and right of the main unit for optimal stereo sound.
2. אַנטענע קאַנעקשאַן
- FM אַנטענע: Connect the supplied FM wire antenna to the FM antenna terminal on the rear of the unit. Extend the wire for better reception.
- AM אַנטענע: Connect the supplied AM loop antenna to the AM antenna terminals. Rotate the antenna for optimal AM reception.
3. מאַכט קאַנעקשאַן
- Plug the power cord into the AC IN socket on the rear of the main unit.
- Plug the other end of the power cord into a standard AC wall outlet.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
1. מאַכט אויף / אויסגעלאשן
- דרוק די מאַכט קנעפּל אויף דער הויפּט אַפּאַראַט אָדער ווײַטקאָנטראָל צו דרייען די סיסטעם אָן אָדער אויס.
2. מקור סעלעקציע
- דרוק די פונקציע or מקור button on the main unit or remote control to cycle through available input sources: CD, Bluetooth, Tuner (AM/FM), Cassette, USB, AUX.
3. באַנד קאָנטראָל
- דרייען די באַנד knob on the main unit or press the וואָל +/- קנעפּלעך אויף דער ווײַטקאָנטראָל צו סטרויערן דעם געזונט־ניוואָ.
4. בלועטאָאָטה אָפּעראַציע
- אויסקלייַבן די בלועטאָאָטה function. The display will show "PAIRING" or "BLUETOOTH".
- אויף אייער בלוטוט-פארשטארקטע דעווייס (סמאַרטפאָן, טאַבלעט), אַקטיווירט בלוטוט און זוכט פֿאַר פֿאַראַן דעווייסעס.
- Select "SHARP AUDIO" (or similar name) from the list of devices.
- Once paired, the system will indicate a successful connection. You can now stream audio from your device to the stereo system.
5. CD Player (5-Disc Multi-Play)
- דרוק די CD OPEN/CLOSE קנעפּל צו עפענען די CD טאַץ.
- Place up to five CDs onto the disc trays with the label side facing up.
- דרוק CD OPEN/CLOSE ווידער צו פאַרמאַכן דעם טאַץ.
- דרוק שפּיל צו אָנהייבן ווידערשפּילן. ניצן SKIP קנעפּלעך צו נאַוויגירן טראַקס און דיסק שפּרינגען to change between loaded CDs.
6. Cassette Deck
- דרוק די עפֿענען/אַרויסוואַרפֿן button on the cassette deck to open the cassette compartment.
- אַרײַנשטעלן אַ קאַסעטע טייפּ מיטן אָפֿענעם ברעג אַרויף.
- נאָענט די אָפּטייל.
- דרוק שפּיל to begin playback. Use האַלטן, ריוויינד, און שנעל פאָרויס קנעפּלעך פֿאַר קאָנטראָל.
- To record, ensure the source is selected (e.g., CD, Tuner) and press the רעקאָרד button on the cassette deck.
7. AM/FM Radio Tuner
- אויסקלייַבן די סטרויער פֿונקציע.
- דרוק די BAND קנעפּל צו באַשטימען צווישן AM און FM באַנדס.
- ניצן די טונינג +/- קנעפלעך צו מאַנועל צושטעלן צו אַ סטאַנציע אָדער דריקן און האַלטן צו אויטאָמאַטיש סקענען פֿאַר דער ווייַטער בנימצא סטאַנציע.
- To store a preset station, tune to the desired station, then press זיקאָרן נאכגעפאלגט דורך א פארגעשטעלטן נומער קנעפל.
8. אַגזיליערי ינפּוט
- פֿאַרבינדט אַן עקסטערנעם אַודיאָ מיטל (למשל, MP3 שפּילער) צום AUX IN jack on the front panel using a 3.5mm audio cable.
- אויסקלייַבן די AUX פֿונקציע.
- שפּילט אַודיאָ פֿון אייער פֿאַרבונדענעם מיטל.
9. USB Playback/Recording
- אַרייַנלייגן אַ וסב בליץ פאָר אין די וסב port on the front panel.
- אויסקלייַבן די וסב function. The system will automatically detect and play compatible audio fileס (למשל, MP3).
- ניצן די שפּיל / פּויזע און SKIP קנעפּלעך צו קאָנטראָלירן פּלייבאַק.
- To record from a CD to USB, ensure the USB drive is inserted, select the CD function, and press the וסב רעקאָרד קנעפּל.
וישאַלט
רייניקונג די אַפּאַראַט
- Always unplug the system from the power outlet before cleaning.
- Use a soft, dry cloth to wipe the exterior surfaces of the main unit and speakers.
- ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניגער, וואַקסן אדער סאָלווענטן, ווײַל זיי קענען שאַטן די ענדיקונג.
- פֿאַר די סי-די לענס, ניצט אַ ספּעציעלע סי-די לענס רייניגער דיסק.
- פֿאַר די קאַסעטע דעק, רייניקט פּעריִאָדיש די טייפּ קעפּ און קניפּ ראָולערס מיט אַ וואַטע שטעכל לייכט.ampמיט יסאָפּראָפּיל אַלקאָהאָל.
טראָובלעשאָאָטינג
אויב איר טרעפט פּראָבלעמען מיט אייער סיסטעם, זעט די פאלגענדע געוויינטלעכע פּראָבלעמען און לייזונגען:
| פּראָבלעם | לייזונג |
|---|---|
| קיין מאַכט | Ensure the power cord is securely plugged into both the unit and a working wall outlet. Try a different outlet. |
| קיין געזונט | Check the volume level. Ensure speakers are correctly connected. Verify the correct input source is selected. If using external devices, check their volume and connections. |
| בלוטוט דעווייס קען נישט פארבינדן | Ensure the system is in Bluetooth mode and pairing mode. Make sure your device's Bluetooth is enabled and within range. Try unpairing and re-pairing the device. |
| סי-די שפּילט נישט | Ensure the CD is clean and free of scratches. Make sure the CD is inserted correctly with the label side up. Try a different CD. |
| נעבעך ראַדיאָ אָפּטראָג | Adjust the position of the FM wire antenna or rotate the AM loop antenna for better signal. Move the unit away from other electronic devices that may cause interference. |
ספּעסאַפאַקיישאַנז
- סאָרט: שאַרף
- מאָדעל: Sharp 350-Watt Hi-Fi Audio Stereo System
- קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע: הילפס-פארבינדונג, בלועטוט, יו-עס-בי
- קאָליר: שוואַרץ
- רעדנער טיפּ: סטערעאָ
- נומער דימענשאַנז (L x W x H): 13.2 X 10.25 X 13.5 אינטשעס
- מאַכט מקור: קאָרדעד עלעקטריק
- קאַמפּאַטאַבאַל דעוויסעס: סמאַרטפאָנע, טאַבלעט
- וואָסtage: 350 וואטס
- שטיצט סטאַנדאַרדס: CD
- Bluetooth Support: יא
- שטיצט אַודיאָ פֿאָרמאַט: קאָמפּאַקטדיסק, mp3
- נומער פון ספּיקערז: 2
- אַודיאָ רעזולטאַט מאָדע: סטערעאָ
וואָראַנטי און שטיצן
פֿאַר וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע און קונה שטיצע, ביטע זען די וואָראַנטי קאַרטל וואָס איז אַרייַנגערעכנט מיט דיין פּראָדוקט אָדער באַזוכן די באַאַמטער שאַרפּ webזייטל. האַלט דיין קויפן באַווייַז פֿאַר וואָראַנטי קליימז.
פֿאַר ווייטערדיקע הילף, קענט איר קאָנטאַקטירן שאַרפּ קונה סערוויס דורך זייערע אפיציעלע קאַנאַלן.