1. הקדמה
This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Brecknell LPS400 Portable Shipping Scale. Please read this manual thoroughly before using the scale to ensure accurate measurements and safe operation. The Brecknell LPS400 is designed for weighing packages and parcels up to 400 lbs (182 kg) with precision.
2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
- איבערלאד נישט די וואג איבער איר מאקסימום קאפאציטעט פון 400 פונט (182 ק"ג).
- Place the scale on a stable, level surface to ensure accurate readings.
- פֿאַרמײַדן אויסצושטעלן די וואָג צו עקסטרעמע טעמפּעראַטורן, פֿײַכטקייט, אָדער דירעקטע זון.
- האַלט די וואָג אַוועק פון שטאַרקע עלעקטראָמאַגנעטישע פעלדער, וואָס קענען אַפעקטירן די אַקיעראַסי.
- Do not immerse the scale or its components in water or other liquids.
- Use only the specified power source (4 AAA batteries or an appropriate AC adapter, if used).
- Handle the display unit and platform with care to prevent damage.
3. פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין פּעקל:
- Brecknell LPS400 Weighing Platform
- Remote Display Unit with coiled cable
- 4 X AAA באַטעריז
- באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)
- Note: An AC adapter is not included but can be purchased separately.
4. סעטאַפּ
- אויספּאַקן די וואָג: נעמט פֿאָרזיכטיק אַרויס אַלע קאָמפּאָנענטן פֿון דער פּאַקאַדזשינג. האַלט די פּאַקאַדזשינג פֿאַר צוקונפֿטיקע סטאָרידזש אָדער טראַנספּאָרט.
- ינסטאַלירן באַטעריז: Open the battery compartment on the underside of the display unit. Insert the 4 AAA batteries, ensuring correct polarity. Close the compartment securely.
- Connect Display Unit: Plug the coiled cable from the weighing platform into the corresponding port on the remote display unit. Ensure a secure connection.
- Position the Scale: Place the weighing platform on a firm, flat, and stable surface. Ensure there are no obstructions around the platform that could interfere with weighing. The remote display unit can be placed on a desk or mounted on a wall for convenience.
- מאַכט אויף: דרוק די ON/OFF button on the display unit. The display will illuminate and perform a self-test, then show "0.00" or "0.0" indicating it is ready for use.
פיגורע 4.1: The Brecknell LPS400 Portable Shipping Scale, showing the stainless steel weighing platform connected to the remote LCD display unit via a coiled cable.
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
5.1. מאַכט אויף / אויסגעלאשן
- צו אנצינדן די וואָג, דריק די ON/OFF קנעפּל.
- צו אויסלעשן די וואָג, דריק און האַלט די קנעפּל ON/OFF button for a few seconds until the display turns off. The scale also features an automatic shutdown function to conserve battery power.
5.2. Weighing an Item
- Ensure the scale is powered on and displays "0.00" or "0.0". If not, press the נול קנעפּל צו באַשטעטיק עס.
- Carefully place the item to be weighed in the center of the weighing platform.
- Wait for the display to stabilize. The weight will be shown on the LCD screen.
- Remove the item from the platform. The display should return to zero.
5.3. טוישן וואָג איינהייטן
The scale can display weight in pounds (lb), kilograms (kg), or pounds/ounces (lb/oz).
- דרוק די וניץ button to cycle through the available weight units. The selected unit will be indicated on the display.
5.4. טארע פונקציע
The Tare function allows you to subtract the weight of a container, so only the net weight of the contents is measured.
- שטעלט א ליידיגן קאנטעינער אויף דער וואָג פּלאַטפאָרמע. דער עקראַן וועט ווײַזן זײַן וואָג.
- דרוק די TARE button. The display will reset to "0.00" (or "0.0"), indicating the container's weight has been tared out.
- Place the items to be weighed into the container. The display will now show only the weight of the items.
- To clear the Tare, remove the container from the platform and press the TARE קנעפּל ווידער.
5.5. האַלטן פונקציע
The Hold function allows you to lock the displayed weight even after the item is removed from the platform.
- While an item is on the platform and the weight is stable, press the האַלטן button. The weight will be locked on the display.
- You can now remove the item, and the weight will remain displayed.
- To release the Hold function, press the האַלטן קנעפּל ווידער.
6. וישאַלט
6.1. רייניקונג
- Wipe the scale platform and display unit with a soft, damp שטאָף.
- Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, as these can damage the finish or electronic components.
- זיכער מאַכן אַז די וואָג איז גאָר טרוקן איידער סטאָרידזש אָדער ווייַטער נוצן.
6.2. באַטערי פאַרבייַט
- When the battery indicator appears on the display, replace the 4 AAA batteries promptly.
- Follow the instructions in Section 4.2 for battery installation.
- Remove batteries if the scale will not be used for an extended period to prevent leakage.
6.3. סטאָרידזש
- האַלט די וואָג אין אַ קיל, טרוקן אָרט, אַוועק פון דירעקט זונשייַן און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.
- Avoid placing heavy objects on the platform during storage.
7. טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| וואָג טוט נישט קער אויף. | Dead or incorrectly installed batteries. No power from AC adapter (if used). | Replace batteries, ensuring correct polarity. Check AC adapter connection and power source. |
| ומפּינקטלעך רידינגז. | Scale not on a level surface. Overloaded. External interference. | Place scale on a stable, level surface. Do not exceed 400 lbs capacity. Move away from electronic devices. |
| Display shows "Err" or other error codes. | Overload, unstable surface, or internal error. | Remove item if overloaded. Ensure stable surface. Turn off and on again. If error persists, contact support. |
| Display does not return to zero. | Item still on platform, or Tare function active. | Remove all items from platform. Press the נול or TARE קנעפּל. |
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל נומער | LPS400 (SBWLPS400) |
| סאָרט | ברעקנעל |
| וואָג קאַפּאַסיטי | 400 לבס (182 קג) |
| ינקרעמענץ | 0.2 לבס |
| פּלאַטפאָרמע גרייס | 12" x 15" |
| ווייַז טיפּ | לקד |
| מאַכט מקור | 4 x AAA Batteries (Included) or AC Adapter (Not Included) |
| ספּעציעלע פֿעיִקייטן | Tare, Units Conversion (lb, kg, lb/oz), Hold, Manual Shutdown, Auto-Off |
| קאָליר | זילבער |
| פּונקט וואָג | 10 פונט |
9. וואָראַנטי און שטיצן
Specific warranty details for the Brecknell LPS400 Portable Shipping Scale are not provided in this document. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the official Brecknell website or contact Brecknell customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
פֿאַר ווייטערדיקע הילף, קענט איר באַזוכן די Brecknell Store on Amazon.
