הקדמה
The Carrera Wireless+ Controller is designed for use with Carrera Digital 124 and Digital 132 slot car racing systems. This 2.4 GHz wireless controller provides freedom of movement, allowing racing from any point around the track within a 15-meter range. The controller features a built-in rechargeable battery that provides approximately 8 hours of racing on a single charge, which typically takes about one hour.

Image: Carrera Wireless+ Controller, showing its ergonomic design and buttons.
זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
CAUTION - ELECTRIC TOY: ניט רעקאַמענדיד פֿאַר קינדער אונטער 8 יאר אַלט. ווי מיט אַלע עלעקטריק פּראָדוקטן, פּריקאָשאַנז זאָל זיין באמערקט בעשאַס האַנדלינג און נוצן צו פאַרמייַדן עלעקטריק קלאַפּ.
- שטענדיק קאָנטראָלירן קינדער בעשאַס שפּיל.
- שטעלט נישט אויס דעם קאָנטראָללער צו וואַסער אָדער צו פיל פייכטקייט.
- Do not attempt to open or modify the controller, as this may void the warranty and pose a safety risk.
- ניצט נאָר דעם ספּעציפֿישן טשאַרדזשינג קאַבל און מאַכט מקור.
פּעקל אינהאַלט
ביטע זיכער מאַכן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין דיין פּעקל:
- 1 x Carrera Wireless+ Controller
- 1 x Replacement Button
- 1 x Lithium Battery (pre-installed or included separately)

Image: Packaging of the Carrera Wireless+ Controller, showing product dimensions and key features.
טשאַרדזשינג די קאָנטראָללער
The Carrera Wireless+ Controller is powered by a Lithium battery. Before initial use, or when the battery is low, charge the controller fully.
- Connect the charging cable to the controller's charging port.
- פֿאַרבינדט דעם אַנדערן עק פֿונעם טשאַרדזשינג קאַבל צו אַ פּאַסיקן USB מאַכט מקור (למשל, קאָמפּיוטער USB פּאָרט, USB וואַנט אַדאַפּטער).
- The charging indicator light on the controller will illuminate during charging.
- A full charge typically takes approximately 1 hour. The indicator light will change or turn off once charging is complete.
- A fully charged controller provides up to 8 hours of continuous racing.
קאַנעקטינג און פּערינג
To use your Wireless+ Controller, it must be paired with your Carrera Digital 124/132 control unit.
- Ensure your Carrera Digital 124/132 racing system is powered on.
- Turn on the Wireless+ Controller by pressing the power button.
- Follow the pairing instructions specific to your Carrera Digital control unit. This usually involves pressing a pairing button on the control unit and then on the controller within a short timeframe. Refer to your main track system's manual for detailed pairing steps.
- Once successfully paired, the controller's indicator light will confirm the connection (e.g., solid light, specific color).
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
The Wireless+ Controller provides precise control over your slot car.
- גערגל טריגער: Pull the trigger to accelerate your car. Release to slow down.
- Lane Change Button: Press the designated button (often on the top or side of the controller) to initiate a lane change on tracks equipped with lane change sections.
- טאָרמאָז פֿונקציע: Some systems allow for braking by pushing the trigger forward or using a separate button. Consult your main track system's manual for specific braking functionality.
- קייט: The 2.4 GHz wireless technology allows for operation up to 15 meters from the track, offering flexibility in your racing position.
וישאַלט און זאָרג
To ensure the longevity and optimal performance of your Carrera Wireless+ Controller, follow these care guidelines:
- רייניקונג: Wipe the controller with a soft, dry cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
- סטאָרידזש: Store the controller in a dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- באַטערי זאָרגן: For long-term storage, it is recommended to charge the battery to about 50% every few months to maintain battery health.
- פאַרבייַט טיילן: Use only genuine Carrera replacement parts, such as the included replacement button, if needed.
טראָובלעשאָאָטינג
If you encounter issues with your Wireless+ Controller, try the following:
- קאָנטראָללער ניט ריספּאַנד:
- מאַכן זיכער אַז די קאָנטראָללער איז טשאַרדזשינג.
- באַשטעטיקן אַז דער קאָנטראָללער איז אנגעצינדן.
- Re-pair the controller with the control unit.
- Check for any obstructions between the controller and the track's receiver.
- קורץ באַטאַרייע לעבן:
- Ensure the controller is fully charged before use.
- די באַטאַרייע פאָרשטעלונג קען פאַרמינערן מיט דער צייט מיט ריפּיטיד טשאַרדזשינג ציקלען.
- ינטערפיראַנס:
- Other 2.4 GHz devices nearby may cause interference. Try to minimize other wireless activity during racing.
For further assistance, please contact Carrera customer support.
ספּעסאַפאַקיישאַנז
| מאָדעל נומער | 10111 |
| סאָרט | Carrera |
| סוב סאָרט | Carrera DIGITAL 132/124 |
| נומער טיפּ נאָמען | Carrera Digital 124 and 132 Wireless Speed Controller |
| ווירעלעסס טעכנאָלאָגיע | 2.4 גהז |
| מאַכט מקור | באַטערי |
| באַטערי טיפּ | ליטהיום-פּאַלימער |
| באַטערי ינקלודעד | Yes (1 required) |
| בעערעך. אָפּצאָל צייט | 1 שעה |
| אומגעפער שפּיל צייט | 8 שעה |
| פּונקט וואָג | 0.22 קילאָגראַמס |
| מאַטעריאַל טיפּ | פּלאַסטיק |
| רעקאַמענדיד עלטער קייט | 8 יאָר און העכער (96 חדשים ביז 1020 חדשים) |
פּראָדוקט איבערview ווידעא
ווידעא: א קורצע איבערזיכט פון פראדוקטview demonstrating the features and use of the Carrera Wireless+ Controller.
וואָראַנטי און שטיצן
The Carrera Wireless+ Controller comes with a 30 Day Warranty Against Manufacturer Defects. For warranty claims or technical support, please contact Carrera customer service. Keep your proof of purchase for warranty validation.
For more information and support, visit the official Carrera webפּלאַץ אָדער קאָנטאַקט זייער קונה סערוויס אָפּטיילונג.