הקדמה
This manual provides essential information for the safe and effective use of your Olympus SH-25MR Digital Camera. Please read it thoroughly before using the camera and keep it in a safe place for future reference.

בילד: פראָנט view of the Olympus SH-25MR Digital Camera, showcasinג זײַן קאָמפּאַקטן דיזײַן און לינז.
סעטאַפּ
1. אויספּאַקן און ערשטע קאָנטראָל
באַשטעטיקן אַז אַלע קאָמפּאָנענטן זענען פאַראַן אין דער פּאַקעט:
- Olympus SH-25MR Digital Camera
- ליטהיום-יאָן באַטערי
- וסב קאַבלע
- רימען
- ינסטרוקטיאָן מאַנואַל (דעם דאָקומענט)
2. באַטאַרייע ייַנמאָנטירונג און טשאַרדזשינג
- Open the battery cover located on the bottom of the camera.
- Insert the supplied Lithium-Ion battery, ensuring correct orientation as indicated inside the compartment.
- פאַרמאַכן די באַטאַרייע דעקן סיקיורלי.
- Connect the camera to a power source using the USB cable for charging. The charging indicator will illuminate.
3. זכּרון קאַרטל אַריינשטעלן
The camera supports SDHC and SDXC memory cards.
- עפֿנט דעם דעקל פֿון דער זכּרון קאַרטל שפּאַלט, וואָס געפֿינט זיך געוויינטלעך לעבן דער באַטעריע אָפּטייל.
- אַרײַנשטעלן די זכּרון קאַרטל מיטן עטיקעט צו דער פראָנט פֿון דער קאַמעראַ ביז עס קליקט אַרײַן אין פּלאַץ.
- נאָענט די זיקאָרן קאָרט שפּעלטל דעקן.
4. ערשטע איינשטראָם און סעטטינגס
- דרוק די ON/OFF קנעפּל וואָס געפינט זיך אויף דער שפּיץ פון דער קאַמעראַ.
- Upon first use, the camera will prompt you to set the date, time, and language. Follow the on-screen instructions using the navigation buttons and OK קנעפּל.

בילד: אויבן view of the Olympus SH-25MR Digital Camera, showing the power button, mode dial, and GPS module.
אַפּערייטינג די אַפּאַראַט
1. גרונטלעכע פאָטאָגראַפֿיע
The SH-25MR features a 16.8-megapixel BSI CMOS sensor and 12.5x optical zoom.
- מאַכט אויף: דרוק די ON/OFF button. The lens will extend.
- שאָס מאָדעס: דרייט דעם מאָדע דיאַל אויף דער שפּיץ פֿון דער קאַמעראַ צו אויסקלײַבן דעם געוואונטשענעם שאָס־מאָדוס (למשל, i-AUTO פֿאַר אויטאָמאַטישע סעטטינגס, SCN for scene modes).
- פארגרעסער: Use the zoom lever around the shutter button to adjust the 12.5x optical zoom (4.2-52.5mm focal length). Digital zoom up to 4x is also available.
- פאָקוס: The camera uses Contrast Detection Autofocus. Half-press the shutter button to focus.
- פלאַש: The built-in flash can be activated or set to auto mode via the camera menu.
- בילד סטאַביליזאַטיאָן: The camera features both Digital and Optical Image Stabilization to reduce blur.
- נעמען אַ פאָטאָ: גאָר דריקן די לאָדן קנעפּל צו כאַפּן די בילד.

בילד: פראָנט view of the Olympus SH-25MR Digital Camera with its 12.5x optical zoom lens extended.
2. ווידעא רעקאָרדינג
The SH-25MR can record Full HD 1080p video at 30 frames per second in MP4 format.
- To start recording, press the dedicated Movie Record button, typically marked with a red dot, on the back of the camera.
- דרוק דעם קנעפּל ווידער צו האַלטן רעקאָרדינג.
3. דזשי-פי-עס פונקציאָנאַליטעט
The camera includes a built-in GPS receiver to geotag דיינע פאָטאָס מיט אָרט דאַטן.
- Activating GPS: Enable the GPS function through the camera's menu.
- Acquiring Signal: For best results, ensure the camera has a clear view of the sky when acquiring a GPS signal. This may take a few moments.
- געאָtagנומער: Once a signal is acquired, location information will be embedded into the metadata of your photos.
4. שייַעךviewבילדער און ווידעאס
- דרוק די פּלייַבאַקק button (often marked with a play icon) to enter playback mode.
- Use the navigation buttons to scroll through your captured images and videos on the 3-inch LCD screen.
- דרוק די OK קנעפּל צו view details or play videos.

בילד: הינטערשטע view of the Olympus SH-25MR Digital Camera, displaying the 3-inch LCD screen and control buttons.
5. קאַנעקטינג צו אַ קאָמפּיוטער
To transfer photos and videos:
- מאַכן זיכער אַז די אַפּאַראַט איז פּאַוערד אַוועק.
- פאַרבינדן די אַפּאַראַט צו דיין קאָמפּיוטער ניצן די סאַפּלייד וסב קאַבלע.
- Power on the camera. It should appear as a removable drive on your computer, allowing you to access and transfer files.
וישאַלט
1. רייניקונג
- לענס: Use a soft, lint-free cloth or a lens brush to gently remove dust. For smudges, use a specialized lens cleaning solution.
- LCD פאַרשטעלן: ווישט אָפּ מיט אַ ווייכן, טרוקענעם שטאָף. פֿאַרמייַדט שאַרפע כעמיקאַליען.
- אַפּאַראַט גוף: Use a soft, dry cloth to wipe away dust and dirt. Do not use solvents.
2. סטאָרידזש
- When not in use for extended periods, remove the battery from the camera.
- האַלט די קאַמעראַ אין אַ קיל, טרוקן אָרט, אַוועק פון דירעקט זונשייַן און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.
- Use a camera bag or case to protect it from dust and physical damage.
טראָובלעשאָאָטינג
If you encounter issues with your Olympus SH-25MR, refer to the following common solutions:
- קאַמעראַ טוט זיך נישט אָן: Ensure the battery is fully charged and correctly inserted. Try charging the battery again.
- בילדער זענען פארשוואומען: Check that the lens is clean. Ensure the camera has focused correctly before taking the shot (half-press the shutter button). Use image stabilization in low light or when zooming.
- באַטעריע ווערט שנעל אויסגעשעפּט: Reduce screen brightness. Turn off GPS when not needed. Limit video recording. Ensure the camera is fully powered off when not in use.
- דזשי-פי-עס באקומט נישט קיין סיגנאל: גיי אריבער צו אן אפענעם פלאץ מיט א קלארן view of the sky. Ensure GPS is enabled in the camera settings.
- זכּרון קאַרטל טעות: זיכער מאַכן אַז די זכּרון קאַרטל איז ריכטיק אַרײַנגעשטעלט. פּרוּווט פֿאָרמאַטירן די קאַרטל (דאָס וועט אויסמעקן אַלע דאַטן). אויב די פּראָבלעם בלייבט, פּרוּווט אַן אַנדער זכּרון קאַרטל.
ספּעסאַפאַקיישאַנז
Key technical specifications for the Olympus SH-25MR Digital Camera:
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| מאָדעל נאָמען | SH-25MR |
| פאָטאָ סענסאָר האַכלאָטע | 16.8 מפּ |
| אָפּטיש פארגרעסער | 12.5x |
| דיגיטאַל פארגרעסער | 4x |
| סענסאָר טיפּ | BSI CMOS |
| בילד סטאַביליזאַטיאָן | דיגיטאַל, אָפּטיש |
| ווידעא האַכלאָטע | 1080 פּ |
| ראַם קורס | 30 FPS |
| פאַרשטעלן גרייס | 3 אינטשעס |
| קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע | USB, GPS |
| געשטיצט File פֿאָרמאַט | JPEG, רוי |
| באַטערי טיפּ | ליטהיום יאָן |
| פּונקט וואָג | 208 גראַמז |
וואָראַנטי און שטיצן
Olympus provides a limited warranty for its products. Please refer to the warranty card included with your camera for specific terms and conditions, or visit the official Olympus webפּלאַץ פֿאַר דיטיילד וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע.
For technical support, service, or additional inquiries, please visit the אָלימפּוס קראָם or contact Olympus customer service directly.