Nixon Raider Quartz Watch A317-1089-00 User Manual

הקדמה

The Nixon Raider Quartz Watch, Model A317-1089-00, is a timepiece designed for durability and style. It features a Japanese quartz movement for accurate timekeeping, a robust stainless steel case, and a comfortable silicone band. The watch is equipped with a mineral crystal for scratch resistance and offers water resistance up to 165 feet (50 meters).

פיגורע 1: זייַט view of the Nixon Raider Quartz Watch, highlighting the case and band.

סעטאַפּ

באַשטעטיקן די צייט

1. ציען די קרוין: ציט לײַכט די קרוין (דער קליינער קנעפּל אויף דער זײַט פֿון זייגער־קעסטל) אַרויס צו דער ערשטער פּאָזיציע.
2. סטרויערן די צייט: דריי די קרוין זייגערווייז אדער קעגן זייגערווייז צו שטעלן די שעה און מינוט הענט צו די ריכטיקע צייט.
3. שטופּ די קרוין אַרײַן: אזוי שנעל ווי די צייט איז איינגעשטעלט, דריקט צוריק די קרוין אין איר ארגינעלע פאזיציע קעגן דעם זייגער-קעסטל. דאס וועט אנהייבן די זייגער-מאוועגונג.

פיגורע 2: צוריק view of the watch, indicating the crown for time adjustment.

באַטערי אַקטיוואַטיאָן

Your Nixon Raider watch comes with a battery installed. If the watch is not running upon arrival, ensure the crown is fully pushed in. If the watch still does not operate, the battery may need to be replaced. It is recommended to have battery replacement performed by a qualified watch technician to maintain the watch's water resistance.

אַפּערייטינג די וואַך

The Nixon Raider Quartz Watch is designed for straightforward operation. Once the time is set, the watch will continuously display the current time.

וואַסער קעגנשטעל

• This watch is water resistant up to 165 feet (50 meters). This rating makes it suitable for short periods of recreational swimming, showering, and general water exposure.
• Do not operate the crown or any pushers while the watch is submerged in water. This can compromise the water resistance seals.
• פֿאַרמײַדט אויסשטעלן די זייגער צו הייס וואַסער אָדער דאַמף, ווײַל דאָס קען שאַטן די זיגלען.

וישאַלט

רייניקונג

• To clean the watch case and silicone band, wipe them with a soft, damp שטאָף.
• For stubborn dirt, a mild soap solution can be used, followed by rinsing with clean water and drying thoroughly.
• Avoid using harsh chemicals, solvents, or abrasive cleaning materials, as these can damage the watch's finish or band.

באַטערי פאַרבייַט

When the watch battery runs low, the watch hands may stop or become erratic. It is recommended to have the battery replaced by an authorized Nixon service center or a professional watchmaker. This ensures the correct battery type is used and the water resistance seal is properly re-installed.

סטאָרידזש

ווען איר טראָגט נישט די זייגער, האַלט עס אין אַ קיל, טרוקן אָרט אַוועק פון דירעקט זונשייַן, עקסטרעמע טעמפּעראַטורן און שטאַרקע מאַגנעטישע פעלדער.

טראָובלעשאָאָטינג

• זייגער לויפט נישט:
  • Ensure the crown is fully pushed in against the watch case.
  • The battery may be depleted. Refer to the Battery Replacement section.
• אומגענויע צייט:
  • A low battery can affect timekeeping accuracy.
  • Exposure to strong magnetic fields can temporarily affect the movement. Move the watch away from magnetic sources.
  • אויב די פראבלעם בלייבט, קען מען דארפן א פראפעסיאנעלע דורכקוק.
• קאָנדענסאַציע אונטער קריסטאַל:
  • This indicates moisture has entered the watch. Seek professional service immediately to prevent damage to the movement.

ספּעסאַפאַקיישאַנז

וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע

This Nixon Raider Quartz Watch is covered by a manufacturer's warranty. For detailed information regarding the terms, conditions, and duration of your warranty, please refer to the official Nixon webוועבזייטל אדער די וואָראַנטי קאַרטל וואָס איז אַרייַנגערעכנט מיט אייער קויפן. האַלט אייער קויפן באַווייַז פֿאַר וואָראַנטי קליימז.

קונה שטיצן

For further assistance, technical support, or service inquiries regarding your Nixon Raider Quartz Watch, please visit the official Nixon webזייטל אדער קאנטאקט זייער קאסטומער סערוויס דעפארטמענט. קאנטאקט אינפארמאציע קען געווענליך געפונען ווערן אויף די פאבריקאנט'ס webזייטל אדער אין די פּאַקקאַגינג מאַטעריאַלן.

Nixon Official Webפּלאַץ: www.nixon.com