PROFI COOK PC-KM 1004 Food Processor

1. הקדמה

Thank you for choosing the ProfiCook PC-KM 1004 Food Processor. This appliance is designed for versatile kitchen tasks, including mixing, kneading, beating, grinding, and blending. To ensure safe and efficient operation, please read this instruction manual thoroughly before first use and keep it for future reference.

2. וויכטיק סאַפעטי אינסטרוקציעס

• שטענדיק דיסקאַנעקט די אַפּפּליאַנסע פון ​​די מאַכט צושטעלן איידער פֿאַרזאַמלונג, דיסאַססעמבלי אָדער רייניקונג.
• דו זאלסט נישט ייַנטונקען די מאָטאָר אַפּאַראַט אין וואַסער אָדער אנדערע ליקווידס.
• האַלט הענט און כלים אַוועק פון באַוועגלעכע טיילן בעת ​​אָפּעראַציע צו פאַרמייַדן שאָדן.
• זיכער מאַכן אַז אַלע אַטאַטשמאַנץ זענען זיכער פֿאַרשפּאַרט אין פּלאַץ איידער איר אַפּערירט דעם אַפּאַראַט.
• דער אַפּפּליאַנסע איז נישט בדעה פֿאַר נוצן דורך מענטשן מיט רידוסט גשמיות, סענסערי אָדער גייַסטיק קייפּאַבילאַטיז, אָדער פעלן פון דערפאַרונג און וויסן, סייַדן זיי האָבן באקומען השגחה אָדער לימעד וועגן די נוצן פון דעם אַפּפּליאַנסע דורך אַ מענטש פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר זייער זיכערקייַט.
• קינדער זאָל זיין סופּערווייזד צו ענשור אַז זיי טאָן ניט שפּילן מיט די אַפּפּליאַנסע.
• דו זאלסט נישט אַרבעטן די אַפּפּליאַנסע מיט אַ דאַמידזשד שנור אָדער צאַפּן, אָדער נאָך די אַפּפּליאַנסע מאַלפאַנגקשאַנז אָדער איז דאַמידזשד אין קיין וועג.
• ניצן בלויז אָריגינעל אַקסעסעריז און ספּער טיילן.

3. פּראָדוקט איבערview און קאַמפּאָונאַנץ

The ProfiCook PC-KM 1004 is a versatile kitchen machine equipped with various attachments for different culinary tasks.

Main Unit and Bowl

בילד: The main unit of the ProfiCook PC-KM 1004 food processor, featuring the robust motor housing and the large 6-liter stainless steel mixing bowl with a handle and a transparent splash guard lid. The bowl securely locks into the base for stable operation.

The main unit houses the powerful 1400 Watt motor and features a control panel for speed adjustment. The extra-large 6-liter stainless steel bowl is designed for processing significant quantities of ingredients.

קאָנטראָל פּאַנעל

בילד: Close-up of the ProfiCook PC-KM 1004 control panel, showing the continuous speed adjustment dial and illuminated buttons for specific functions like Mixing, Egg/Milk, Fruit Juice, and Grinding. The lever for releasing the mixing arm is also visible.

The control panel includes a continuous speed adjustment dial and specific function buttons for optimized performance. The lever allows for easy lifting and lowering of the mixing arm.

אַרייַנגערעכנט אַקסעסעריז

בילד: אן אויספירלעכע view of the accessories included with the ProfiCook PC-KM 1004 food processor. This includes the whisk, dough hook, flat beater, and various components for the meat grinder attachment such as different grinding plates and a sausage filler.

• וויסק: פֿאַר וויפּינג קרעם, איי ווייסן, און ליכטיקע טייג.
• טייג קרוק: For kneading heavy doughs like bread or pizza dough.
• Flat Beater: For mixing cakes, cookies, and mashed potatoes.
• פלייש מילכל אַטאַטשמענט: For grinding meat and making sausages.
• בלענדער אַטאַטשמענט: For blending liquids, smoothies, and sauces.

פלייש מילכל אַטאַטשמאַנט

בילד: The meat grinder attachment securely mounted on the front port of the ProfiCook PC-KM 1004 food processor. It features a feeding tray, a grinding screw, and a cutting plate, ready for processing meat.

בלענדער אַטאַטשמאַנט

בילד: The robust glass blender attachment positioned on the top port of the ProfiCook PC-KM 1004 food processor. It includes a lid with a removable cap for adding ingredients during blending, ideal for smoothies and sauces.

4. אויפשטעלן און ערשטע באנוץ

1. אויספּאַקן: נעמט פֿאָרזיכטיק אַרויס אַלע קאָמפּאָנענטן פֿון דער פּאַקאַדזשינג. האַלט די פּאַקאַדזשינג פֿאַר צוקונפֿטיקע סטאָרידזש אָדער טראַנספּאָרט.
2. רייניקונג: פארן ערשטן באניץ, רייניגט אלע טיילן וואס וועלן קומען אין קאנטאקט מיט עסן. זעט די "אויפהאלטונג און רייניגונג" סעקציע פאר דעטאלירטע אנווייזונגען.
3. אָרט: שטעלט די הויפּט איינהייט אויף אַ סטאַביל, פלאַך און טרוקן ייבערפלאַך. זאָרגט פֿאַר גענוג ווענטילאַציע אַרום דעם אַפּאַראַט.
4. צוטשעפּען די מיש-שיסל: Place the stainless steel mixing bowl onto the base and turn it clockwise until it locks securely in place.
5. Attaching the Mixing Arm: Lift the mixing arm using the release lever. Select the desired attachment (whisk, dough hook, or flat beater) and insert it into the attachment shaft. Turn it slightly until it clicks into place. Lower the mixing arm until it locks.
6. Attaching Other Accessories: For the meat grinder or blender, refer to their specific assembly instructions provided with the accessory. Ensure they are correctly and securely attached to the designated ports.
7. מאַכט קשר: שטעקט אריין דעם עלעקטרישן שנור אין א געערדטן עלעקטרישן אויסגאבע (230V).

5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

Always ensure the appliance is switched off and unplugged before changing attachments or adding ingredients.

Using the Mixing Bowl Attachments (Whisk, Dough Hook, Flat Beater)

1. Ensure the mixing bowl and desired attachment are correctly installed.
2. Add ingredients to the mixing bowl. Do not overfill.
3. Lower the mixing arm and ensure it is locked.
4. צאַפּן אין די מיטל.
5. Turn the speed dial to the desired setting. The appliance offers 4 speeds with continuous adjustment. Start with a low speed and gradually increase as needed.
6. For specific tasks, you may use the function buttons (e.g., "Mixing", "Egg/Milk").
7. After use, turn the speed dial to "OFF", unplug the appliance, and then lift the mixing arm to remove the bowl and attachment.

ניצן די פליישמילכל

1. Assemble the meat grinder attachment according to its specific instructions, ensuring the desired grinding plate is in place.
2. Attach the assembled grinder to the front port of the main unit and secure it.
3. Place a bowl or plate under the grinder outlet to collect the processed food.
4. Cut meat into small pieces that fit into the feeding tube.
5. Plug in the appliance. Select the "Grinding" function button or set the speed dial to a medium setting.
6. Feed the meat into the tube using the food pusher. Never use your fingers or other utensils.
7. After use, turn the speed dial to "OFF", unplug the appliance, and disassemble the grinder for cleaning.

ניצן די בלענדער

1. Assemble the glass blender jug onto the top port of the main unit and secure it.
2. לייגט צו די אינגרעדיענטן אין דעם בלענדער קרוג. גייט נישט אריבער די מאקסימום ליניע.
3. שטעלט זיכער דעם דעקל אויפן בלענדער קרוג.
4. Plug in the appliance. Select the "Fruit Juice" function button or set the speed dial to a desired blending speed.
5. For adding ingredients during blending, remove the small cap from the lid.
6. After use, turn the speed dial to "OFF", unplug the appliance, and disassemble the blender for cleaning.

6. וישאַלט און רייניקונג

געהעריגע רייניקונג און אויפהאלטונג וועט פארלענגערן דאס לעבן פון אייער אפאראט.

• שטענדיק אָפּשטויסן די אַפּפּליאַנסע איידער רייניקונג.
• מאָטאָר אַפּאַראַט: ווישן די מאָטאָר אַפּאַראַט מיט אַדamp cloth. Never immerse it in water or other liquids.
• מיש-שיסל און אַטאַטשמאַנץ: The stainless steel mixing bowl, whisk, dough hook, and flat beater can be washed in warm soapy water or in a dishwasher (check individual accessory instructions for dishwasher compatibility). Rinse thoroughly and dry immediately.
• Meat Grinder Parts: Disassemble all parts of the meat grinder. Wash them immediately after use in warm soapy water to prevent food residue from drying. Use a brush for hard-to-reach areas. Rinse and dry thoroughly.
• בלענדער קרוג: The glass blender jug can be washed in warm soapy water or in a dishwasher. Ensure the blade assembly is thoroughly cleaned.
• סטאָרידזש: Store the cleaned and dried appliance and its accessories in a dry, safe place, away from direct sunlight and moisture.

7. טראָובלעשאָאָטינג

8. טעכניש ספּעסאַפאַקיישאַנז

• מאָדעל: PC-KM 1004
• סאָרט: פּראָפֿיקוק
• מאַכט: 1400 וואטס
• Voltage: 230 וואלטס
• מיש שיסל קאַפּאַציטעט: 6 ליטער
• גיכקייטן: 4 speeds with continuous electronic control
• מאַטעריאַל: Stainless Steel housing and bowl
• דימענשאַנז (L x W x H): 24 X 42 X 40 סענטימעטער
• וואָג: 11 קילאָגראַמס
• פֿעיִקייטן: Integrated meat grinder, blender attachment

9. גאַראַנטיע און קונה שטיצע

ProfiCook products are manufactured with care and undergo strict quality controls. In the unlikely event of a defect, please contact your retailer or the ProfiCook customer service department. Please retain your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.

For further assistance or inquiries, please visit the official ProfiCook website or contact their customer support. Information regarding spare parts availability is currently unavailable.