הקדמה
This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your Michael Kors MK8165 Men's Quartz Chronograph Watch. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your timepiece.
פיגורע 1: Michael Kors MK8165 Men's Quartz Chronograph Watch. This image displays the watch with its black rubber strap, stainless steel case, and blue dial featuring chronograph subdials and a date window.
1. סעטאַפּ
1.1 זייגער קאָמפּאָנענטן
מאַכט זיך באַקאַנט מיט די הויפּט קאָמפּאָנענטן פון דיין זייגער:
- קרוין: Located on the right side of the watch case, used for setting time and date.
- שטופּערס (A און B): Located above and below the crown, used for operating the chronograph function.
- שעה, מינוט, סעקונדע הענט: ווײַזט אָן די איצטיקע צײַט.
- Chronograph Hands: Small hands within the subdials for stopwatch functions.
- דאַטע פֿענצטער: דיספּלייַס דעם קראַנט דאַטע.
1.2 באַשטעטיקן די צייט
- Pull the crown out to position 2 (the outermost position). The second hand will stop.
- Turn the crown clockwise or counter-clockwise to set the hour and minute hands to the desired time. To ensure correct AM/PM setting, advance the hands past 12 o'clock until the date changes. This indicates midnight.
- Push the crown back into position 0 (normal operating position). The second hand will resume movement.
1.3 באַשטעטיקן דעם טאָג
- ציט די קרוין ארויס צו פאזיציע 1 (די מיטעלע פאזיציע).
- Turn the crown clockwise to set the date. Do not set the date between 9:00 PM and 3:00 AM, as this may interfere with the automatic date change mechanism.
- אזוי שנעל ווי דער ריכטיגער דאטום ווערט געוויזן, שטופּ צוריק די קרוין אין פאזיציע 0.
באַמערקונג: The date mechanism is designed for a 31-day month. At the end of months with fewer than 31 days, manually adjust the date.
2. אפערירן דעם כראָנאָגראַף
Your Michael Kors MK8165 watch features a chronograph (stopwatch) function.
2.1 Basic Chronograph Operation
- אָנהייב: דריק אויף דריק א (אויבערשטער דריק) צו אָנהייבן דעם כראָנאָגראַף. דער כראָנאָגראַף סעקונדע-ווייזער וועט אָנהייבן זיך צו רירן.
- אָפּשטעל: דריק נאכאמאל אויף דריק א' צו אפשטעלן דעם כראָנאָגראַף. די פארבייגעגאנגען צייט וועט ווערן אנגעצייכנט דורך די כראָנאָגראַף צייגערס.
- באַשטעטיק: Press pusher B (bottom pusher) to reset the chronograph hands to their zero positions.
2.2 וואַסער קעגנשטעל
This watch is water resistant up to 100 meters (10 ATM). This rating makes it suitable for swimming and snorkeling. However, it is נישט suitable for diving. Ensure the crown is fully pushed in before any contact with water. Do not operate the crown or pushers while the watch is wet or submerged, as this can compromise the water resistance.
3. וישאַלט
3.1 רייניקן דיין זייגער
צו אויפהאלטן דעם אויסזען פון אייער זייגער:
- ווישט דעם קעסטל און קריסטאל מיט א ווייכן, טרוקענעם טוך.
- For the rubber strap, use a mild soap solution and a soft brush, then rinse thoroughly with fresh water and dry completely. Avoid harsh chemicals.
- After exposure to saltwater, rinse the watch with fresh water and dry it completely.
3.2 באַטערי פאַרבייַט
The watch is powered by a quartz movement and requires a battery. When the battery is low, the second hand may jump in 2-second intervals. Battery life typically ranges from 2 to 3 years. It is recommended to have the battery replaced by an authorized Michael Kors service center to ensure proper sealing and maintain water resistance.
3.3 Water Resistance Checks
Gaskets that ensure water resistance can deteriorate over time. It is advisable to have your watch's water resistance checked annually by an authorized service center, especially if it is frequently exposed to water.
4. טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| זייגער גייט נישט | דיפּליטיד באַטאַרייע | טוישן די באַטאַרייע אין אַן אויטאָריזירטן סערוויס צענטער. |
| דאַטע טוישט זיך נישט ביי מיטערנאכט | Time set incorrectly (AM/PM) | Reset the time, ensuring the date changes at 12 AM. |
| כראָנאָגראַף הענט ווערן נישט צוריקגעשטעלט צו נול | ריקוויירז קאַלאַבריישאַן | Consult an authorized service center for adjustment. |
| וואַסער ין דער וואַך | Crown not fully pushed in, or gaskets compromised | נעמט גלייך די זייגער צו אן אויטאריזירטן סערוויס צענטער. פרובירט נישט עס אליין צו טריקענען. |
5. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| מאָדעל נומער | MK8165 |
| באַוועגונג טיפּ | קוואַרץ |
| ווייַז טיפּ | טשראָנאָגראַף |
| קאַסע מאַטעריאַל | ומבאַפלעקט שטאָל |
| קאַסע דיאַמעטער | 45 מם |
| קאַסע גרעב | 12 מם |
| רעדל פֿענצטער מאַטעריאַל | מינעראַל גלאַס |
| רימען מאַטעריאַל | גומע |
| רימען קאָליר | שוואַרץ |
| רימען ברייט | 20 מם |
| קלעפּיק טיפּ | Buckle (Ardillon) |
| וואַסער קעגנשטעל טיפקייט | 100 מעטער (10 אַטם) |
| ספּעציעלע פֿעיִקייטן | Chronograph, Date Function |
| מאַכט מקור | באַטאַרייע פּאַוערד |
| פּראָדוקט דימענשאַנז (L x W x H) | 13 X 13 X 13 סענטימעטער |
| פּונקט וואָג | 249.48 גראַמז |
| UPC | 691464657956, 722631298341 |
6. וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע
Michael Kors watches typically come with a limited warranty covering manufacturing defects. The specific terms and duration of the warranty may vary by region and purchase date. Please refer to the warranty card included with your watch at the time of purchase or visit the official Michael Kors webפּלאַץ פֿאַר דיטיילד וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע.
The warranty generally does not cover:
- באַטאַרייע לעבן.
- Normal wear and tear (e.g., scratches on case or crystal, alteration of strap/bracelet).
- Damage resulting from improper handling, lack of care, accidents, or unauthorized repairs.
- Water damage if the watch was not used according to its water resistance guidelines.
7. קונה שטיצן
For further assistance, service, or inquiries regarding your Michael Kors MK8165 watch, please contact Michael Kors customer service or visit their official webפּלאַץ:
- באַאַמטער Webפּלאַץ: www.michaelkors.com
- סערוויס צענטער לאָקאַטאָר: טשעק דעם אפיציעלן webוועבזייטל פֿאַר בארעכטיגטע סערוויס צענטערס אין אייער געגנט.
When contacting support, please have your watch model number (MK8165) and purchase information readily available.