Xavax 00092695 Digital Kitchen Scale

הקדמה

This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your Xavax 00092695 Digital Kitchen Scale. Please read this manual thoroughly before using the device and keep it for future reference.

זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע

• דו זאלסט נישט ייַנטונקען די וואָג אין וואַסער אָדער אנדערע ליקווידס.
• ריין די וואָג מיט אַדamp בלויז שטאָף.
• Do not overload the scale beyond its maximum capacity.
• האַלטן די וואָג אַוועק פון עקסטרעם טעמפּעראַטורעס און דירעקט זונשייַן.
• דער מיטל איז בלויז פֿאַר הויזגעזינד נוצן.
• האַלטן באַטעריז אויס פון דערגרייכן פון קינדער.

פּעקל אינהאַלט

ביטע קאָנטראָלירט אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן און אין גוטן צושטאַנד:

• Xavax 00092695 Digital Kitchen Scale
• באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)
• Batteries (typically 2x AAA or similar, may be included)

פּראָדוקט איבערview

The Xavax 00092695 is a flat digital kitchen scale with a safety glass platform, designed for precise weighing of ingredients. It features an LCD display and touch-sensitive controls.

בילד: פראָנט view of the Xavax 00092695 Digital Kitchen Scale, showing the glass platform and the LCD display with control buttons.

Image: The Xavax 00092695 Digital Kitchen Scale placed on a kitchen counter next to other kitchen items, demonstrating its compact size and integration into a kitchen environment.

שליסל קאַמפּאָונאַנץ:

• ווייינג פּלאַטפאָרם: Safety glass surface for placing items.
• LCD ווייַז: Shows weight, units, and timer information.
• קאָנטראָל קנעפּלעך: Typically include Power/Tare, Unit, and Timer functions.
• באַטערי אָפּטייל: ליגן אויף דער אונטערשטער זייט פון דער וואָג.

סעטאַפּ

1. באַטאַרייע ייַנמאָנטירונג

1. דריי די וואָג קאַפּויער.
2. געפינט דעם דעקל פונעם באַטעריע־אָפּטייל.
3. Open the cover and insert the required batteries (e.g., 2x AAA) according to the polarity indicators (+/-).
4. פאַרמאַכן די באַטאַרייע אָפּטייל דעקן סיקיורלי.

קסנומקס. פּלאַסעמענט

• שטעלט די וואָג אויף אַ שווערער, ​​גלאַטער און סטאַבילער ייבערפלאַך צו ענשור גענויע מעסטונגען.
• Avoid placing the scale on soft or uneven surfaces, which can affect accuracy.
• Keep the scale away from strong electromagnetic fields or vibrations.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

1. טורנינג אויף / אויסגעלאשן

• צו אנצינדן: דריק די ON / TARE button. The display will show "0" or "0.0" when ready.
• צו אויסלעשן: דריק און האלט די ON / TARE button for a few seconds, or the scale will automatically shut off after a period of inactivity (auto-off function).

2. ווייינג יטעמס

1. שטעלן די וואָג אויף אַ פלאַך, סטאַביל ייבערפלאַך.
2. דרוק ON / TARE to turn on the scale. Ensure the display shows "0".
3. לייגט פֿאָרזיכטיק די זאַכן וואָס איר ווילט געוואויגן אויף דער צענטער פֿון דער וואָג־פּלאַטפֿאָרמע.
4. לייענען די וואָג געוויזן אויף די לקד פאַרשטעלן.

Image: The Xavax 00092695 Digital Kitchen Scale displaying a weight of 780g for pineapple slices on its glass platform.

3. טארע פונקציע (נולירן)

די טאַרע פונקציע ערלויבט איר צו וועגן קייפל ינגרידיאַנץ אין דער זעלביקער קאַנטיינער אָדער צו אַראָפּרעכענען די וואָג פון אַ קאַנטיינער.

1. שטעלט א ליידיגן קאנטעינער אויף דער וואָג פּלאַטפאָרמע. דער עקראַן וועט ווײַזן זײַן וואָג.
2. דרוק די ON / TARE קנעפל. דער עקראַן וועט זיך צוריקשטעלן צו "0".
3. לייגט צו דעם ערשטן צוגאב אין דעם קאנטעינער. דער דיספלעי וועט ווייזן נאר דאס וואג פונעם צוגאב.
4. To add more ingredients, press ON / TARE again after each ingredient to reset the display to "0".

4. אַפּאַראַט קאַנווערזשאַן

To change the unit of measurement (e.g., grams, pounds, ounces):

• מיט דער וואָג אויף, דריק די UNIT button repeatedly to cycle through the available units.
• די אויסגעקליבענע איינהייט וועט ווערן געוויזן אויף דעם LCD עקראַן.

5. טייַמער פֿונקציע

This scale includes a basic timer function for convenience.

1. דרוק די זייגער / טיימער קנעפּל צו אַקטיווירן דעם טייַמער.
2. ניצן די נול און UNIT buttons (or dedicated timer adjustment buttons if present) to set the desired time.
3. דרוק זייגער / טיימער נאכאמאל צו אנהייבן דעם ציילן.
4. An alarm will sound when the timer reaches zero. Press any button to stop the alarm.

וישאַלט

1. רייניקונג

• ווישט די וואָג ייבערפלאַך מיט אַ ווייכן, דamp שטאָף.
• פֿאַר שווערע פֿלעקן, ניצט אַ מילדן וואַשפּולווער און ווישט אָפּ מיט אַ ריינעם, דamp שטאָף.
• ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניגער און טונקט נישט אײַן די וואָג אין וואַסער.
• זיכער מאַכן אַז די וואָג איז גאָר טרוקן איידער סטאָרידזש אָדער ווייַטער נוצן.

2. סטאָרידזש

• סטאָר די וואָג אין אַ קיל, טרוקן אָרט.
• ויסמיידן פּלייסינג שווער אַבדזשעקץ אויף די וואָג ווען ניט אין נוצן.
• אויב די וואָג וועט נישט ווערן גענוצט פֿאַר אַ לענגערע צייט, אַרויסנעמען די באַטעריעס צו פאַרמייַדן ליקאַדזש.

טראָובלעשאָאָטינג

ספּעסאַפאַקיישאַנז

וואָראַנטי און שטיצן

For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact Xavax customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.

You can visit the official Xavax store for more information: Xavax Store