Armitron Sport 40/8177 Digital Chronograph Watch Instruction Manual

1. הקדמה

This manual provides detailed instructions for the operation and maintenance of your Armitron Sport 40/8177 Digital Chronograph Watch. This watch features a digital display, chronograph, dual alarm, countdown timer, and military time functions. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and to maximize the lifespan of your watch.

2. פּראָדוקט איבערview

The Armitron Sport 40/8177 watch is designed with a durable black resin case and a perforated resin wristband. It features a clear digital display and four red side buttons for various functions.

בילד 2.1: פראָנט view of the Armitron Sport 40/8177 Digital Chronograph Watch, displaying the time, day, and date, with visible red control buttons on the sides.

בילד 2.2: זייט view of the watch, highlighting the red control buttons labeled 'SET', 'MODE', 'ADJ.', and 'EL'.

בילד 2.3: צוריק view of the watch, showing the stainless steel case back engraved with water resistance information and model details.

2.1. קנעפּל פאַנגקשאַנז

• SET קנעפּל: Used to enter setting modes and confirm selections.
• מאָדע קנעפּל: Used to cycle through different watch modes (Time, Chronograph, Alarm, Timer, Dual Time).
• ADJ. Button: Used to adjust values during setting modes (e.g., incrementing hours, minutes).
• EL Button: Activates the Electro-Luminescent backlight for visibility in low light conditions.

3. סעטאַפּ

3.1. ערשטע צייט און דאטום איינשטעלונג

1. אין צייט מאָדע, דריק און האַלט די שטעלן button until the seconds begin to flash. This indicates you are in setting mode.
2. דרוק די מאָדע button to cycle through the settings: Seconds → Hour → Minute → Year → Month → Day → 12/24 Hour Format.
3. ניצן די ADJ. קנעפּל צו ענדערן דעם בלינקנדיקן ווערט.
4. אַמאָל אַלע סעטטינגס זענען אַדזשאַסטיד, דריקן די שטעלן קנעפּל ווידער צו אַרויסגאַנג די באַשטעטיקן מאָדע.

3.2. באַטערי אינפֿאָרמאַציע

The watch is powered by 1 Lithium Metal battery (included). When the display becomes dim or functions are erratic, it indicates a low battery. Battery replacement should be performed by a qualified watch technician to ensure water resistance integrity.

4. אַפּערייטינג מאָדעס

דרוק די מאָדע קנעפּל צו דורכגיין די פאלגענדע פונקציעס:

• Time Mode (displays current time, day, date)
• Chronograph Mode (stopwatch)
• שרעק מאָדע
• קאָונטדאָוון טייַמער מאָדע
• צווייענדיק צייט מאָדע

4.1. צייט מאָדע

This is the default display mode, showing the current time, day of the week, and date. Refer to Section 3.1 for setting the time and date.

4.2. Chronograph Mode (Stopwatch)

1. פֿון צייט מאָדע, דריק מאָדע until 'CHRONO' or 'STW' appears on the display.
2. דרוק ADJ. צו אָנהייבן די סטאַפּוואַטש.
3. דרוק ADJ. נאכאמאל צו פּויזירן/אננעמען.
4. צו רעקאָרדירן אַ רונדע צייט, דריק שטעלן while the stopwatch is running. The lap time will display briefly, and the stopwatch will continue running in the background.
5. To reset the stopwatch, ensure it is paused, then press שטעלן.

4.3. שרעק מאָדע

1. פֿון צייט מאָדע, דריק מאָדע until 'ALARM' or 'AL' appears.
2. דריקן און האַלטן שטעלן ביז די אַלאַרם שעה בלינקט.
3. ניצן ADJ. צו שטעלן די שעה, דריקן מאָדע צו מאַך צו מינוט.
4. ניצן ADJ. צו שטעלן די מינוט.
5. דרוק שטעלן צו באַשטעטיקן און אַרויסגאַנג.
6. צו אַקטיווירן/דעאַקטיווירן דעם אַלאַרם, דריק ADJ. in Alarm Mode. An alarm icon will appear/disappear.

4.4. קאַונטדאַון טייַמער מאָדע

1. פֿון צייט מאָדע, דריק מאָדע until 'TIMER' or 'TMR' appears.
2. דריקן און האַלטן שטעלן until the timer hour flashes.
3. ניצן ADJ. צו שטעלן די שעה, דריקן מאָדע to move to minutes, and then seconds.
4. דרוק שטעלן צו באַשטעטיקן די טייַמער סעטטינג.
5. דרוק ADJ. צו אָנהייבן די קאָונטדאָוון.
6. דרוק ADJ. נאכאמאל צו פּויזירן/אננעמען.
7. ווען דער טיימער דערגרייכט נול, וועט אן אלארם הערן זיך. דריק אויף יעדן קנעפל צו אפשטעלן דעם אלארם.

4.5. צווייענדיק צייט מאָדע

This function allows you to set and view אַ צווייטע צייט זאָנע.

1. פֿון צייט מאָדע, דריק מאָדע until 'DUAL TIME' or 'DT' appears.
2. דריקן און האַלטן שטעלן until the dual time hour flashes.
3. ניצן ADJ. צו שטעלן די שעה, דריקן מאָדע צו מאַך צו מינוט.
4. ניצן ADJ. צו שטעלן די מינוט.
5. דרוק שטעלן צו באַשטעטיקן און אַרויסגאַנג.

4.6. באַקלייט

דרוק די EL button at any time to illuminate the display for a few seconds.

5. וישאַלט

5.1. רייניקונג

Wipe the watch regularly with a soft, dry cloth. For stubborn dirt, a slightly damp cloth can be used. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials, as these can damage the watch's finish and seals.

5.2. וואַסער קעגנשטעל

Your Armitron Sport 40/8177 watch is water resistant to 100 meters (330 feet). This rating means it is suitable for swimming and snorkeling, but not for scuba diving. Avoid pressing buttons underwater to prevent water ingress.

Image 5.1: A chart illustrating different levels of water resistance for watches, indicating that 100M (330FT) is suitable for swimming and snorkeling.

נאך אויסשטעלן זיך צו זאלץ-וואסער, שווענקט אויס די זייגער מיט פריש וואסער און טריקנט עס גוט אויס.

6. טראָובלעשאָאָטינג

• דיספּליי איז טונקל אָדער ליידיק: The battery may be low or depleted. Replace the battery (refer to Section 3.2).
• די צייט איז נישט ריכטיג: Re-set the time and date according to Section 3.1. Ensure the 12/24-hour format is correctly selected.
• די קנעפּלעך זענען נישט ריספּאַנדינג: Ensure the watch is not in a locked mode (if applicable, though not a feature of this model). If the issue persists, a battery replacement or professional inspection may be required.
• וואַסער אינעווייניק פון דער זייגער: נעמט גלייך די זייגער צו א קוואַליפֿיצירטן זייגער טעכניקער פֿאַר דורכקוק און רעפּאַראַטור צו פֿאַרמייַדן ווייטערדיקע שאָדן.

7. ספּעסאַפאַקיישאַנז

8. וואָראַנטי און שטיצן

For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Armitron webזייטל. האַלט דיין קויפן באַווייַז פֿאַר וואָראַנטי קליימז.