1. הקדמה
The Laney LX20R is a 20-watt, twin-channel guitar amplifier designed for versatile sound. It features a 3-band equalizer and onboard reverb, allowing for a range of tones from clean to overdriven. The amplifier also includes an AUX input for connecting external audio devices and a headphone socket for private practice.
פיגורע 1.1: פראָנט view of the Laney LX20R Guitar Combo Ampליפער.
2. זיכערקייַט אינסטרוקציעס
Please read and follow these safety instructions carefully to prevent damage to the amplifier and ensure personal safety.
- מאַכט מקור: פאַרבינדן די amplifier only to a power supply of the type specified on the unit. Ensure the voltage שוועבעלעך דיין היגע מאַכט צושטעלן.
- גראָונדינג: Always use a power cord with a grounded plug. Do not defeat the safety purpose of the grounding-type plug.
- נעץ: דו זאלסט נישט ויסשטעלן די amplifier to rain or moisture. Do not use it near water or in damp ינווייראַנמאַנץ.
- ווענטילאַטיאָן: Ensure adequate ventilation. Do not block any ventilation openings. Do not install near any heat sources.
- רייניקונג: אָפּשטויסן די amplifier from the wall outlet before cleaning. Use a dry cloth only.
- סערוויס: דו זאלסט נישט פּרווון צו דינען דעם פּראָדוקט זיך. קאָנטאַקט אַלע קוואַלאַפייד סערוויס פּערסאַנעל.
- קאַבלעס: באַשיצן די מאַכט שנור פון גיין אויף אָדער פּינטשט, ספּעציעל אין די פּלאַגז, קאַנוויניאַנס רעסאַפּיז און די פונט ווו זיי אַרויסגיין פון די אַפּאַראַט.
- איבערהייצונג: ויסמיידן אַפּערייטינג די amplifier in direct sunlight or in extremely hot environments.
3. פֿעיִקייטן
The Laney LX20R amplifier includes the following key features:
- 20 watts RMS output power.
- Equipped with 1 x 8-inch custom driver.
- Two channels: Clean and Drive.
- 3-band EQ (Bass, Mid, Treble) for comprehensive tone shaping.
- Onboard Reverb for adding ambience to your sound.
- Headphone socket for silent practice.
- AUX input for connecting external audio sources like MP3 players or phones.
- Compact dimensions: 340mm (H) x 355mm (W) x 210mm (D).
4. קאָנטראָלס און פאַנגקשאַנז
Familiarize yourself with the controls on the front panel of your LX20R ampליפער.
פיגורע 4.1: Left-side controls (Volume, Crunch, Master, Drive).
- איינגאבע: 1/4-inch jack for connecting your guitar.
- באַנד: Controls the overall output level of the Clean channel.
- CRUNCH: Activates the Drive channel, providing an overdriven sound.
- פאָר: Adjusts the amount of gain/distortion for the Drive channel.
- בעל: קאָנטראָלס די קוילעלדיק רעזולטאַט באַנד פון די amplifier when the Drive channel is active.
פיגורע 4.2: Mid-range controls (Bass, Mid, Treble Equalisation).
- באַס: Adjusts the low-frequency response of your tone.
- מיטן: Adjusts the mid-frequency response of your tone.
- טרעבל: Adjusts the high-frequency response of your tone.
פיגורע 4.3: Right-side controls (Reverb, AUX In, Headphone, Power).
- ריווערב: Controls the amount of reverb effect applied to your sound.
- AUX IN: 3.5mm stereo input for connecting external audio devices (e.g., MP3 player, phone).
- HEADPHONE: 3.5mm stereo output for connecting headphones. Plugging in headphones mutes the main speaker.
- מאַכט: אן/אויס קנעפל פאר די amplifier. An indicator light illuminates when the unit is powered on.
5. סעטאַפּ
- אָרט: שטעלן די amplifier on a stable, flat surface. Ensure there is adequate space around the unit for ventilation.
- מאַכט קשר: פאַרזיכערן די amplifier's POWER switch is in the 'OFF' (0) position. Connect the supplied power cord to the amplifier's power inlet on the rear panel and then to a suitable grounded wall outlet.
- גיטאַרע פֿאַרבינדונג: פאַרבינדן דיין גיטאַרע צו די אַרייַנשרייַב דזשעק אויף דער פראָנט פּאַנעל ניצנדיק אַ סטאַנדאַרט 1/4-אינטש אינסטרומענט קאַבל.
- ערשט סעטטינגס: Before powering on, set the באַנד, פאָר, בעל, און ריווערב controls to their minimum (0) positions. Set the באַס, MID, און טרעבל controls to their center (5) positions.
פיגורע 5.1: דערציען view of the Laney LX20R, showing power input.
6. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
- מאַכט אויף: פליפּ די מאַכט switch to the 'ON' (1) position. The power indicator light will illuminate.
- Clean Channel Operation:
- פאַרזיכערן די קראַך button is disengaged (out position).
- סלאָולי פאַרגרעסערן די באַנד קאָנטראָל צו דיין געוואלט מדרגה.
- סטרויערן די באַס, MID, און טרעבל controls to shape your clean tone.
- Drive Channel Operation:
- באַטייליקן זיך אין די קראַך button (in position).
- סטרויערן די פאָר control to set the amount of distortion.
- ניצן די בעל control to set the overall output volume for the Drive channel.
- סטרויערן די באַס, MID, און טרעבל controls to shape your overdriven tone.
- Using Reverb: לאַנגזאַם דריי די ריווערב control clockwise to add a spacious, ambient effect to your sound.
- Using AUX Input:
- Connect your external audio device (e.g., smartphone, MP3 player) to the AUX IN jack using a 3.5mm stereo cable.
- Adjust the volume on your external device to balance it with your guitar's volume.
פיגורע 6.1: Connecting an external device via AUX IN.
- ניצן כעדפאָונז:
- פאַרבינדן דיין כעדפאָונז צו די כעדפאָון jack. This will automatically mute the amplifier's main speaker.
- סטרויערן די באַנד or בעל control to set the headphone listening level.
- מאַכט אַוועק: When finished, turn the באַנד און בעל controls to minimum, then flip the מאַכט switch to the 'OFF' (0) position.
7. וישאַלט
- רייניקונג: ניצן אַ ווייך, טרוקן שטאָף צו ריין די יקסטיריער פון די amplifier. Do not use abrasive cleaners, solvents, or waxes.
- סטאָרידזש: ווען נישט אין באַנוץ פֿאַר לענגערע צייטן, זאָל מען עס אַוועקלייגן amplifier in a dry, cool environment, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- טראנספארטאציע: ווען מאָווינג די amplifier, ensure it is powered off and unplugged. Use the integrated handle for carrying.
- רעדנער זאָרגן: Avoid poking or applying pressure to the speaker cone.
8. טראָובלעשאָאָטינג
If you encounter issues with your LX20R ampליפיער, זעט די פאלגענדע אלגעמיינע פראבלעמען און לייזונגען:
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| קיין קלאַנג פֿון רעדנער. |
|
|
| זשומען אדער בוזמען גערויש. |
|
|
| Distorted or unclear sound (on Clean channel). |
|
|
9. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| רעזולטאַט וואָסtage | 20 וואטס רמס |
| רעדנער | 1 x 8-inch Custom Driver |
| טשאַנאַלז | 2 (Clean and Drive) |
| יקוואַליזיישאַן | 3-band (Bass, Mid, Treble) |
| עפפעקץ | ריווערב |
| ינפּוץ | 1/4-inch Guitar Input, 3.5mm AUX Input |
| אַוטפּוץ | 3.5 מם כעדפאָון רעזולטאַט |
| דימענשאַנז (H X W X D) | 340 מם X 355 מם X 210 מם (13.39 X 13.98 X 8.27 אינטשעס) |
| וואָג | 6.88 קג (15.18 פונט) |
| מאַכט מקור | Electric (240 Volts, 20 Watts) |
| מאַטעריאַל | האלץ |
10. וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Laney Ampליפיקאַטיאָן webזייטל. האַלט דיין קויפן באַווייַז פֿאַר קיין וואָראַנטי קליימז.
לייני Amplification Official Webפּלאַץ: www.laney.co.uk