הקדמה
The Escali Pana V136 is a versatile digital kitchen scale designed for precise measurement in cooking and baking. It offers both weight and volume measurements, including preprogrammed data for over 150 common ingredients. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance.
Image: The Escali Pana V136 digital kitchen scale, featuring a light grey body and a stainless steel weighing platform. The digital display and control buttons are visible on the front panel.
שליסל פֿעיִקייטן
- גרויס קאַפּאַציטעט: Measures up to 13 lbs (6 kg).
- Preprogrammed Ingredients: Over 150 ingredients for accurate volume measurement in cups and tablespoons.
- קייפל וניץ: Measures in pounds + ounces, ounces, grams, cups, and tablespoons.
- טאַרע שטריך: Allows for zeroing out the weight of containers or adding multiple ingredients sequentially.
- לקד דיגיטאַל אַרויסווייַזן: קלאָר און גרינג צו לייענען אַרויסווייַזן.
- Removable Stainless Steel Platform: גרינג צו רייניקן און דוראַבאַל.
- אָטאַמאַטיק פאַרמאַכן: פארלענגערט די באַטעריע לעבן.
סעטאַפּ
- אויספּאַקן: Carefully remove the scale from its packaging. Ensure all components, including the stainless steel platform and the laminated ingredient code list, are present.
- ייַנמאָנטירונג פון באַטאַרייע: The scale requires one 9V battery (included). Locate the battery compartment on the underside of the scale, open it, insert the battery with correct polarity, and close the compartment.
- אָרט: Place the scale on a flat, stable surface. Ensure the stainless steel weighing platform is securely in place.
Image: An annotated diagram of the Escali Pana V136 scale, pointing out its removable stainless steel platform, the "On/Off Tare" button, the "Kg/Lb" button, the "Vol" (Volume) button, the digital display, and the numeric keypad for ingredient codes.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
מאַכט אויף / אַוועק
- To turn the scale ON, דריקן די On/Off Tare קנעפּל.
- To turn the scale OFF, דריקן און האַלטן די On/Off Tare button for a few seconds. The scale also features an automatic shut-off after 10 minutes of inactivity to conserve battery life.
טשאַנגינג מעאַסורעמענט וניץ
- To switch between kilograms/pounds (קג/לב) and grams/ounces, press the קג/לב קנעפּל.
- When in ounces mode, you can toggle between fractional and decimal ounce display by pressing the קג/לב קנעפּל ווידער.
טאַרע שטריך
The Tare feature allows you to reset the scale to zero, effectively subtracting the weight of a container or previously added ingredients. This is useful for measuring multiple ingredients in the same bowl.
- שטעלט א ליידיגן קאנטעינער אויף דער וואָג פּלאַטפאָרמע. דער עקראַן וועט ווײַזן זײַן וואָג.
- דרוק די On/Off Tare קנעפּל. דער עקראַן וועט זיך צוריקשטעלן צו נול.
- Add your first ingredient. The display will show its weight.
- צו לייגן צו נאך א צוגאב, דריק די On/Off Tare button again to zero the scale, then add the next ingredient. Repeat as needed.
Video: This video demonstrates the tare function of the Escali Pana V136 scale, showing how to zero out the weight of a container to measure ingredients accurately.
Volume Measurement (Cups & Tablespoons)
The Escali Pana V136 can measure ingredients in cups and tablespoons using its preprogrammed ingredient database. This feature provides accurate volume measurements based on the ingredient's density.
- Place an empty container on the weighing platform and press the On/Off Tare קנעפּל צו נול די וואָג.
- דרוק די Vol (Volume) button. The display will change to show "Cups tbs" and "0".
- Refer to the laminated ingredient code list. Enter the 2-digit code for your desired ingredient using the numeric keypad.
- Slowly add the ingredient to the container. The display will show the volume in cups and tablespoons. Stop when you reach the desired volume.
- To measure another ingredient in volume, press the קלאָר button to reset the ingredient code and volume, then repeat steps 3 and 4.
Image: The Escali Pana V136 scale in use, accurately measuring flour in a glass bowl. Other baking ingredients such as sugar, chocolate chips, and a rolling pin are visible on a wooden surface, illustrating its utility in baking.
ווידעא: אן איבערview of the Escali Pana Baker's Scale, demonstrating its ability to measure ingredients in cups, tablespoons, or by weight, and highlighting its tare feature for adding multiple ingredients.
וישאַלט
- רייניקונג: The removable stainless steel platform can be washed with mild soap and water. The main body of the scale should be wiped clean with a damp שטאָף. דו זאלסט נישט ייַנטונקען די וואָג אין וואַסער.
- סטאָרידזש: האַלט די וואָג אין אַ טרוקענעם אָרט אַוועק פון עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.
- באַטערי פאַרבייַט: Replace the 9V battery when the low battery indicator appears on the display.
טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| וואָג טוט נישט קער אויף. | טויט אָדער ימפּראַפּערלי אינסטאַלירן באַטאַרייע. | קאָנטראָלירט די פּאָלאַריטעט פון די באַטעריע אָדער פאַרבייט די 9V באַטעריע. |
| ומפּינקטלעך רידינגז. | Scale not on a flat surface, overloaded, or dirty platform. | Ensure scale is on a stable, flat surface. Do not exceed 13lb capacity. Clean the weighing platform. |
| דיספּליי ווייזט "Err". | וואָג אָוווערלאָודיד. | Remove items from the scale immediately. Do not exceed the maximum capacity. |
ספּעסאַפאַקיישאַנז
- סאָרט: Escali
- מאָדעל: V136
- קאָליר: ליכט גרוי
- וואָג לימיט: 13 פונט (6 קילאָגראַמס)
- לייענען די אַקיעראַסי: 1 Grams (0.1 Ounces, 1/8 cup, 1/2 tablespoon increments for volume)
- ווייַז טיפּ: לקד דיגיטאַל
- מאַטעריאַל: Plastic body, Stainless Steel platform
- פּראָדוקט דימענשאַנז: 9 X 8 X 2 אינטשעס
- נומער וואָג: 2 פונט
- באַטעריז: 1 X 9V באַטאַרייע (אַרייַנגערעכנט)
וואָראַנטי און שטיצן
The Escali Pana V136 scale is backed by a לעבן לימיטעד וואָראַנטי, reflecting its superior build quality and design for durability. For warranty claims, technical support, or further assistance, please refer to the contact information provided in your product packaging or visit the official Escali webפּלאַץ.
For more information and to explore other Escali products, visit the עסקאלי קראָם אויף עמעזאן.
