הקדמה
This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your Grand Theft Auto: Vice City Stories game for the PlayStation Portable (PSP). Please read these instructions carefully to ensure proper use and enjoyment of the game.
סעטאַפּ
1. Inserting the UMD
Open the UMD drive cover on the back of your PSP console. Carefully insert the Grand Theft Auto: Vice City Stories UMD disc with the label facing up until it clicks into place. Close the UMD drive cover securely.
2. Starting the Game
Turn on your PSP console. Navigate to the Game menu on the XMB (XrossMediaBar). Select the "UMD" icon, then choose "Grand Theft Auto: Vice City Stories" from the list. Press the X button to start the game.
3. ערשט קאָנפיגוראַטיאָן
Upon first launch, the game may prompt you to adjust settings such as screen brightness, language, and audio volume. Follow the on-screen instructions to configure these preferences. It is recommended to save your game progress regularly to a Memory Stick Duo.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
יקערדיק קאָנטראָלס
- אַנאַלאָג שטעקן: Movement (walking, driving)
- ריכטונג קנעפּלעך (די-פּאַד): Weapon selection, camera control (some vehicles)
- X קנעפּל: Sprint (on foot), Accelerate (vehicle), Confirm selection
- קוואַדראַט קנעפּל: Jump (on foot), Brake/Reverse (vehicle), Action button
- קרייז קנעפּל: Attack (on foot), Enter/Exit vehicle, Cancel selection
- דרייעק קנעפּל: Reload weapon, Change camera view
- L קנעפּל: Target lock (on foot), Look left (vehicle)
- R קנעפּל: Fire weapon (on foot), Look right (vehicle)
- אָנהייב קנעפּל: Pause menu, Access map and statistics
- אויסקלייַבן קנעפּל: Change radio station (vehicle), Special actions
Saving Your Game
To save your game progress, locate a safe house on the in-game map. Enter the safe house and approach the save icon (usually a floppy disk or cassette tape). Follow the on-screen prompts to save your game to a Memory Stick Duo. Ensure you have sufficient free space on your Memory Stick Duo.
In-Game Menu
דרוק די אָנהייב button during gameplay to access the pause menu. From here, you can view the map, check your statistics, change game settings (audio, display, controls), and load or save your game.
וישאַלט
UMD Care
Keep the UMD disc clean and free from scratches. Handle the UMD by its edges and avoid touching the data surface. Store the UMD in its protective case when not in use. Do not expose the UMD to extreme temperatures or direct sunlight.
PSP System Updates
Ensure your PlayStation Portable system software is up to date. System updates can improve performance and compatibility. Refer to your PSP console's instruction manual or the official PlayStation website for information on how to update your system software.
טראָובלעשאָאָטינג
- שפּיל לאָודט זיך נישט:
- Ensure the UMD is inserted correctly and the drive cover is closed.
- Check the UMD for visible scratches or dirt. Clean gently with a soft, lint-free cloth if necessary.
- Restart your PSP console.
- קאָנטראָלס רעאַגירן נישט:
- Ensure your PSP is fully charged or connected to power.
- Check if any buttons are stuck.
- Restart the game and/or the PSP console.
- שפּיל פֿרירט זיך אָדער קראַשט:
- Save your game frequently to minimize data loss.
- Restart the PSP console.
- Ensure your PSP system software is up to date.
If you continue to experience issues, please refer to the official Rockstar Games support website or your PSP console's user manual.
ספּעסאַפאַקיישאַנז
| פּראָדוקט טיטל | Grand Theft Auto: Vice City Stories |
| פּלאַטפאָרמע | PlayStation Portable (PSP) |
| אַרויסגעבער | Rockstar Games (Take 2 Interactive) |
| ASIN | B000H5VC46 |
| פּונקט וואָג | 4.2 אונסעס |
| פּראָדוקט דימענשאַנז | 4.13 X 0.71 X 7.01 אינטשעס |
| טיפּ פון נומער | CD-ROM (UMD) |
| ערשטער דאַטע בנימצא | 6 אויגוסט 2012 |
וואָראַנטי און שטיצן
For information regarding product warranty, technical support, or frequently asked questions, please visit the official Rockstar Games support webזייטל. ספּעציפֿישע וואָראַנטי טערמינען קענען זיין אַנדערש לויט געגנט און הענדלער.
אפיציעלע שטיצע לינק: Rockstar Games Support