באַרסקאַ AB10768
באַרסקאַ 30x80 מם X-Trail בינאָקולאַרן באַניצער מאַנואַל
מאָדעל: AB10768
הקדמה
א דאנק אייך פארן אויסקלויבן די באַרסקאַ 30x80 מ״מ X-Trail בינאָקולאַרן. די הויך-מאַכטיקע בינאָקולאַרן זענען דיזיינד פֿאַר לאַנג-דיסטאַנס ערדישע און הימלישע קוקן. viewינג, אָפֿערנדיק העל און קלאָר בילדער אפילו אין נידעריק-ליכט באדינגונגען. מיט BAK-4 Porro פּריזמעס און מולטי-קאָוטעד אָפּטיק, זיי צושטעלן אַ ברייט-ווינקל view און זענען געבויט מיט שטאַרקע גומע פאנצער פאר שטאַרקע דרויסנדיקע נוצן. די מאַנואַל גיט וויכטיקע אינפֿאָרמאַציע פֿאַר די ריכטיקע סעטאַפּ, אָפּעראַציע און וישאַלט פון דיין בינאָקולאַרן צו ענשור אָפּטימאַל פאָרשטעלונג און לאַנגלעבעדיקייט.
פּראָדוקט פֿעיִקייטן
- הויך מאַכט פאַרגרעסערונג: פֿאַרמאָגט 30x שטאַרקע פֿאַרגרעסערונג פֿאַר דעטאַלירטע אָבסערוואַציע.
- קוואַליטעט אָפּטיקס: אויסגעשטאַט מיט BAK-4 פּריזמע און גרויסע 80 מם אָביעקטיוו לענסעס פֿאַר העל, קריסטאַל-קלאָר views.
- דיסטאַנץ אָבסערוואַציע: פּאַסיק פֿאַר לאַנג-רייכווייטיקע ערדישע און הימלישע פֿאָרמען viewינג, פונקציאָנירן גוט אין שוואַך-ליכט.
- דוראַבאַל קאַנסטראַקשאַן: אַן אָפּטישער אינסטרומענט דיזיינד פֿאַר הויך קוואַליטעט און פּראַקטישן באַנוץ.
- גרינג האַנדלינג: שאָקפּרוף דיזיין מיט אַן אייַנגעשטיצטן דרייפוס מאַונטינג פּאָסטן, כולל פּרעמיע טראָגן קעסטל, לינז דעקל און לינז שטאָף.
בילד: הויפּט פֿעיִקייטן פֿון די באַרסקאַ 30x80 מם X-Trail בינאָקולאַרן, אַרייַנגערעכנט פּאָרראָ פּריזמע, BAK-4 גלאָז, מולטי-קאָוטאַד אָפּטיק, גומע אַרמער, און טריפּאָד אַדאַפּטאַביליטי.
פּעקל אינהאַלט
ביים אויספּאַקן דעם קעסטל, ביטע זיכער מאַכן אַז אַלע די פאלגענדע קאָמפּאָנענטן זענען אַרייַנגערעכנט:
- באַרסקאַ 30x80 מם X-טרייל בינאָקולאַרן מיט אייַנגעשטיצטן דרייפוס מאָנטירונג פּאָסטן
- פּרעמיע קאַררינג קאַסע
- אָביעקטיוו לענס קאָווערס
- אויגנשטיק לינז דעקל
- אָביעקטיוו שטאָף
בילד: די באַרסקאַ 30x80 מם X-Trail בינאָקולאַרן געוויזן לעבן איר פּרעמיע טראָג-קעסטל און האַלדז-רימען.
סעטאַפּ
1. אַנפּאַקקינג און ערשט דורכקוק
נעמט פֿאָרזיכטיק אַרויס די בינאָקולאַרן און אַלע אַקסעסאָריעס פֿון דער פּאַקאַדזשינג. קוקט איבער פֿאַר קיין קענטיקע שאָדן. האַלט די אָריגינעלע פּאַקאַדזשינג פֿאַר צוקונפֿטיקע סטאָרידזש אָדער טראַנספּאָרט.
2. באַפעסטיקן דעם האַלדז-רימען (אפציאָנעל)
אויב איר ווילט, באַפעסטיקט דעם צוגעשטעלטן האַלדז-רימען צו די רימען-לאַגז אויף די זייטן פון די בינאָקולאַרן. מאַכט זיכער אַז עס איז זיכער באַפעסטיקט צו פאַרמייַדן אַקסאַדענטאַלע פאַלן.
3. Tripod Mounting
צוליב זייער הויכער פארגרעסערונג און וואָג, זענען די בינאקלען בעסטער צו נוצן מיט אַ דרייפוס פֿאַר סטאַביליטעט. viewדי בינאָקולאַרן האָבן אַן איינגעשטיצטן דרייפוס מאָנטירונג פּאָסטן. צו באַפעסטיקט צו אַ דרייפוס, געפֿינען די געווינדעט סאָקעט אויף דער צענטראַלער אַקס פון די בינאָקולאַרן. שרויפט די בינאָקולאַרן אויף אַ נאָרמאַל פאָטאָגראַפֿיש דרייפוס אַדאַפּטער אָדער גלייך אויף אַ דרייפוס מיט אַ קאָמפּאַטיבלע שרויף מאָנטירונג. זיכער מאַכן אַז די פֿאַרבינדונג איז פעסט און סטאַביל איידער נוצן.
בילד: די באַרסקאַ 30x80 מם X-Trail בינאָקולאַרן זיכער מאָנטירט אויף אַ דרייפוס, דעמאָנסטרירנדיק איר סטאַביליטעט פֿאַר לאַנגע דיסטאַנץ. viewing.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
1. אַדזשאַסטירן אינטערפּופּילאַרי דיסטאַנס (IPD)
האַלט די בינאָקולאַרן מיט ביידע הענט און קוק דורך די אויגנשטיקלעך. בייג די בינאָקולאַרן ביים שאַרניר ביז איר זעט אַן איינציק, קלאָר קייַלעכדיק פעלד פון viewדאָס אַדזשאַסטירט די דיסטאַנץ צווישן די אויגנשטיקלעך צו פּאַסן די דיסטאַנץ צווישן אייערע אויגן.
2. פאָקוסינג
- מאַכט צו אייער רעכט אויג און קוקט דורך דעם לינקן אויגנשטיק. דרייט דאָס צענטראלן פאָקוס ראָד ביז דאָס בילד איז שאַרף און קלאָר.
- מאַכט צו אייער לינקע אויג און קוקט דורך דעם רעכטן אויגנשטיק. דרייט דעם דיאָפּטער אַדזשאַסטמענט רינג (געוויינטלעך אויף דעם רעכטן אויגנשטיק) ביז דאָס בילד איז שאַרף און קלאָר.
- איצט, מיט ביידע אויגן אפן, זאָל דאָס בילד זיין אין פאָקוס. פֿאַר די ווייטערדיקע viewניצט נאָר דאָס צענטראַלע פאָקוס ראָד צו סטרויערן פֿאַר פֿאַרשידענע דיסטאַנסן.
3. אויג-קאַפּס אַדזשאַסטמענט
די אויגנשעפּלעך קענען ווערן געדרײט אַרויף אָדער אַראָפּ צו צושטעלן באַקוועמע viewמיט אדער אָן ברילן. דריי זיי אַרויף אויב איר טראָגט נישט קיין ברילן, און דריי זיי אַראָפּ אויב איר טראָגט יאָ, כּדי צו זיכער מאַכן אַז איר זעט דאָס גאַנצע פֿעלד פֿון view.
בילד: א דעטאַלירטע view פון די באַרסקאַ 30x80 מם X-טרייל בינאָקולאַרן, וואָס באַטאָנען דאָס צענטראַלע פאָקוס ראָד און גרויסע אָביעקטיוו לענסעס, קריטיש פֿאַר אָפּעראַציע.
וישאַלט
1. רייניקן לענסעס
ניצט דעם צוגעשטעלטן לענס שטאָף אדער א ווייכן, לינט-פֿרייעם שטאָף ספּעציעל דיזיינד פֿאַר אָפּטישע לענסעס. ווישט אָפּ די לענס ייבערפֿלאַכן צו באַזייַטיקן שטויב אדער פֿלעקן. פֿאַר שווערן שמוץ, קען מען אָנווענדן אַ קליינע מאָס לענס רייניקונג פֿליסיקייט אויף דעם שטאָף, נישט גלייך אויף דער לענס.
2. רייניקונג קערפער
ווישט אָפּ דעם גומענע אַרמערד קערפּער מיט אַ ווייכן, דamp שטאָף. ויסמיידן ניצן האַרב קעמיקאַלז אָדער אַברייסיוו קלינערז.
3. סטאָרידזש
ווען נישט אין באַנוץ, לייגט די בינאָקולאַרן אין זייער טראָג-קעסטל אין אַ קיל, טרוקן אָרט, אַוועק פון דירעקט זונשייַן און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן. מאַכט זיכער אַז די לינז דעקל זענען אויף צו באַשיצן די אָפּטיק פון שטויב און קראַצן.
טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| דאָס בילד איז פֿאַרשוואָמען אָדער נישט אין פֿאָקוס. | אומרעכטע פאָקוס אַדזשאַסטמענט. | אַדזשאַסטירן דאָס צענטראַלע פאָקוס ראָד און דיאָפּטער רינג ווי באַשריבן אין דער "אַפּערייטינג אינסטרוקציעס" סעקציע. |
| זען א טאָפּלט בילד אָדער צוויי איבערלאַפּנדיקע קרייזן. | אינטערפּופּילאַרי דיסטאַנץ נישט ריכטיק איינגעשטעלט; מעגלעכער קאָלימאַציע פּראָבלעם. | אַדזשאַסטירן די צווישן-פּופּילער דיסטאַנץ דורך בייגן די בינוקלען ביים שאַרניר ביז מען זעט אַן איינציקן קרייז. אויב די פּראָבלעם בלייבט, קען מען דאַרפן פּראָפעסיאָנעלע קאָלימאַציע פֿאַר די בינוקלען. |
| שוועריקייט צו האַלטן דאָס בילד פעסט. | הויכע פארגרעסערונג מאכט שווער צו האלטן מיט די הענט; מאנגל אין סטאבילן שטיצע. | ניצט אַ שטאַרקן טריפּאָד פֿאַר אָפּטימאַלער סטאַביליטעט, ספּעציעל ביי 30x פֿאַרגרעסערונג. |
| שטויב אדער פלעקן אויף לענסעס. | אויסשטעלונג צו דער סביבה; אומרעכטע האַנדלינג. | רייניקט די לענסעס לײַכט מיטן צוגעשטעלטן לענס שטאָף אָדער אַ ספּעציאַליזירטן אָפּטישן רייניקונג קיט. |
ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל נאָמען | AB10768 |
| פאַרגרעסערונג | 30x |
| אָביעקטיוו לענס דיאַמעטער | 80 מם |
| פּריזמע טיפּ | באַק-4 פּאָרראָ פּריזמע |
| אָפּטיק קאָוטינג | מולטי-קאָוטאַד |
| מאַטעריאַל | גומע פאנצער |
| קאָליר | שוואַרץ |
| פּונקט וואָג | 1 פונט (אומגעפער 0.45 ק"ג) |
| נומער דימענשאַנז (LxWxH) | 13 x 3.75 x 9.1 אינטשעס (אומגעפער 33 x 9.5 x 23.1 ס״מ) |
| דרייַפוס מאָונטאַבלע | יא, איינגעשטיצט דרייפוס מאַונטינג פּאָסטן |
| סאַגדזשעסטיד יוזערז | וניסעקס-דערוואַקסן |
| ספּאָרט טיפּ | יאגד, שטערן-קוקן, פויגל-באאבאכטן, דרויסנדיק Viewing |
וואָראַנטי און שטיצן
פֿאַר וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע, ביטע זען די פאַבריקאַנט ס באַאַמטער webוועבזייטל אדער די דאקומענטאציע וואס איז אריינגערעכנט מיט אייער קויפן. בארסקא פראדוקטן קומען געווענליך מיט א באגרענעצטע גאראנטיע וואס באדעקט חסרונות אין מאטעריאלן און ארבעט. פאר טעכנישע שטיצע, פארטרעטער טיילן, אדער סערוויס אנפראגן, ביטע קאנטאקטירט בארסקא קאסטומער סערוויס גלייך. קאנטאקט דעטאלן קען מען געווענליך געפינען אויף די בארסקא וועבזייטל webפּלאַץ אָדער אין די פּראָדוקט פּאַקקאַגינג.
וואָראַנטי באַשרייַבונג: זעט פאַבריקאַנט
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.