Olympus Note Corder 100 Digital Voice Recorder User Manual

הקדמה

This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Olympus Note Corder 100 digital voice recorder. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference.

פּראָדוקט איבערview

Image: The Olympus Note Corder 100 digital voice recorder, packaged. This image illustrates the product's compact design and highlights its primary features such as ergonomic design, 20-second recording time, and an LED indicator.

The Olympus Note Corder 100 is a compact, portable digital voice recorder designed for quick and convenient voice memos. Its ergonomic design ensures comfortable handling, making it ideal for recording short notes on the go.

שליסל פֿעיִקייטן:

• ערגאָנאָמיק פּלאַן: Fits comfortably in the palm of your hand.
• 20-Second Recording Time: Ideal for short, concise messages.
• LED ינדיקאַטאָר: גיט וויזועלע באַמערקונגען וועגן דעם סטאַטוס פון דעם מיטל.
• געבויט-אין זכּרון: Stores recordings internally.
• Portable Format: גרינג צו פירן און נוצן ערגעץ.

סעטאַפּ

1. באַטאַרייע ייַנמאָנטירונג

The Note Corder 100 requires two (2) CR2032 1.5V batteries for operation. Ensure correct polarity when inserting the batteries.

1. געפינט דעם דעקל פונעם באַטעריע־אָפּטייל אויפן אַפּאַראַט.
2. עפֿנט דעם דעקל דורך אים צו שלעפּן אָדער אויפֿהייבן לויט די מאַרקירונגען.
3. Insert two CR2032 batteries, observing the positive (+) and negative (-) terminals.
4. פאַרמאַכן די באַטאַרייע אָפּטייל דעקן סיקיורלי.

2. אנשטעלן דעם האַנט-רימען

Attach the included hand strap to prevent accidental drops and for convenient carrying.

1. Locate the strap attachment point on the device.
2. Thread the thin loop of the hand strap through the attachment point.
3. Pass the main strap through the loop and pull firmly to secure it.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

1. Recording Messages

The Note Corder 100 allows for quick voice recordings up to 20 seconds in length.

1. דריקן און האַלטן די רעקאָרד button. The LED indicator will illuminate.
2. Speak clearly into the built-in microphone.
3. מעלדונג די רעקאָרד button to stop recording. The LED indicator will turn off.
4. If the recording exceeds 20 seconds, the device will automatically stop recording.

2. Playing Back Messages

To listen to your recorded messages:

1. דרוק די שפּיל button. The device will play back the last recorded message.
2. צו האַלטן פּלייבאַק דריקן די שפּיל קנעפּל ווידער.

3. געפירט ינדיקאַטאָר

The LED indicator provides visual cues for the device's status:

• Illuminated during Record: ווײַזט אויף אַקטיווע רעקאָרדינג.
• אויסגעלאשן: Indicates standby or stopped recording/playback.

וישאַלט

1. באַטערי פאַרבייַט

Replace batteries when the device's performance degrades or the LED indicator suggests low power.

1. פֿאָלגט די באַטעריע אינסטאַלאַציע טריט וואָס זענען אויסגעשריבן אין דער סעטאַפּ סעקציע.
2. Always use two new CR2032 1.5V batteries.
3. אָפּזאָגן אַלט באַטעריז ריספּאַנסאַבלי לויט די היגע רעגיאַליישאַנז.

2. רייניקונג

Keep your Note Corder 100 clean to ensure optimal performance.

• ווישט די אויסערליכע זייט פון דעם אפאראט מיט א ווייכן, טרוקענעם שטאָף.
• ניצט נישט פליסיקע רייניגער, סאָלווענטן אדער אַברייסיוו מאַטעריאַלן.
• פֿאַרמײַדט אַרײַנצוקומען פֿײַכטקײַט אין קיין עפענונגען.

טראָובלעשאָאָטינג

ספּעסאַפאַקיישאַנז

• מאָדעל: Olympus Note Corder 100 (Model No. 141-005)
• רעקאָרדינג צייט: Up to 20 seconds per message
• מאַכט מקור: 2 x CR2032 1.5V Lithium Batteries
• זכּרון: Built-in (non-expandable)
• מיקראָפאָן: ינטעגראַטעד
• פּיסי קאַנעקשאַן: ניט געשטיצט
• קול אַקטאַוויישאַן: ניט געשטיצט
• Year of Introduction: 1996

וואָראַנטי און שטיצן

The Olympus Note Corder 100 comes with a 90-טאָג לימיטעד וואָראַנטי פֿון דעם קויפֿדאַטום. די וואָראַנטי דעקט פֿאַבריקאַציע־דעפֿעקטן אונטער נאָרמאַלן באַנוץ.

For warranty claims or technical support, please contact Olympus America Inc. at the address below. Please have your proof of purchase and product model number ready.

באַמערקונג: This product was manufactured in China.