הקדמה
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your Sharp EL-1801V Ink Printing Calculator. Designed for business and office use, this 12-digit calculator features a clear LCD display and a two-color printing mechanism for efficient record-keeping.
The EL-1801V is built for durability and ease of use, ensuring reliable performance for daily calculations.
Figure 1: Sharp EL-1801V Ink Printing Calculator Overview
סעטאַפּ
1. מאַכט קאַנעקשאַן
The Sharp EL-1801V calculator operates on AC power. Connect the provided AC adapter to the power input port on the calculator and then plug it into a standard electrical outlet. Ensure the connection is secure.
The calculator also requires 1 Lithium Metal battery, likely for memory backup. Refer to the battery compartment for installation instructions if memory retention is desired when the unit is unplugged.
2. פּאַפּיר ראָל ינסטאַלירונג
- Open the paper roll cover, typically located at the rear top of the calculator.
- לייגט אַרײַן אַ נײַעם פּאַפּיר־ראָל אין דעם אָפּטייל, און זאָרגט זיך אַז דער פּאַפּיר גייט אַרײַן פֿון אונטן פֿון דער ראָל.
- Feed the leading edge of the paper through the printer mechanism slot until it emerges from the front.
- פֿאַרמאַכט דעם פּאַפּיר ראָל דעקל.
Figure 2: Paper Roll and Printing Output
3. Ink Roller Installation/Replacement
The calculator uses a standard ink roller for two-color printing. To install or replace:
- זייט זיכער אז דער קאַלקולאַטאָר איז אויסגעלאָשן.
- Locate the ink roller compartment, usually near the print head.
- Carefully remove the old ink roller if replacing.
- Insert the new ink roller, ensuring it is correctly seated and aligned with the print mechanism.
- נאָענט די אָפּטייל.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
The EL-1801V features a user-friendly keypad designed for efficient data entry and calculation. The 12-digit fluorescent display provides clear visibility of entries and results.
Figure 3: Keypad Layout
יקערדיק קאַלקולאַטיאָנס
- דערצו (+): אַרייַן די ערשטע נומער, דריקן +, אַרייַן די צווייטע נומער, דריק +.
- אַראָפּרעכענען (-): אַרייַן די ערשטע נומער, דריקן -, אַרייַן די צווייטע נומער, דריק -.
- קייפל (קסנומקס): אַרייַן די ערשטע נומער, דריקן x, אַרייַן די צווייטע נומער, דריק =.
- דיוויזיע (÷): אַרייַן די ערשטע נומער, דריקן ÷, אַרייַן די צווייטע נומער, דריק =.
- גלייכן (=): פֿאַרענדיקט אַ חשבון און ווײַזט דעם רעזולטאַט.
- Clear Entry (C/CE): Clears the last entered number. Press twice to clear the entire calculation.
ספּעציעלע פאַנגקשאַנז
- שטייער+ / שטייער-: Used for adding or subtracting a pre-set tax rate. To set the tax rate, refer to the full user guide.
- GT (גראַנד גאַנץ): זאמלט די רעזולטאטן פון אלע חשבונות. דריקן אויף GT ווייזט די גרויסע סומע.
- M+ / M- (Memory Plus / Memory Minus): Adds or subtracts the displayed value to/from the memory.
- RM/CM (Recall Memory / Clear Memory): Recalls the value stored in memory. Pressing twice clears the memory.
- % (פּראָצענט): פּערפאָרמז פּראָצענטtagE חשבונות.
- AVG (Average): Calculates the average of entered values.
- COST / SELL / MGN (Cost / Sell / Margin): Dedicated keys for profit margin calculations.
- RATE / GT SET: Used for setting specific rates or grand total settings. Consult the full user guide for detailed instructions.
- F63210A (Decimal Selector): Controls the number of decimal places displayed.
- OFF P P.IC (Print Selector): Controls printing functionality.
- OFF: Printing is disabled.
- P: Prints entries and results.
- P.IC: Prints entries and results, and includes item count.
Figure 4: Clear Fluorescent Display
וישאַלט
רייניקונג פון דעם קאַלקולאַטאָר
To maintain optimal performance and appearance, regularly clean your calculator:
- אָפּשטעקן דעם מאַכט אַדאַפּטער איידער רייניקונג.
- Use a soft, dry cloth to wipe the exterior of the calculator.
- פֿאַר שווערן שמוץ, אַ ביסל דampווישט דעם שטאָף מיט וואַסער אָדער אַ מילדן, נישט-שרייַבנדיקן רייניגער. פֿאַרמייַדט איבעריקע פֿײַכטקייט.
- Do not use harsh chemicals, solvents, or abrasive cleaning pads, as these can damage the surface or display.
Replacing Paper Rolls and Ink Rollers
Refer to the "Setup" section for detailed instructions on how to replace the paper roll and ink roller. It is recommended to use standard replacement parts to ensure proper function and print quality.
טראָובלעשאָאָטינג
If you encounter issues with your Sharp EL-1801V, refer to the following common problems and solutions:
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| Calculator does not power on. | מאַכט אַדאַפּטער נישט פארבונדן אָדער דעפעקטיוו. | Ensure AC adapter is securely plugged into the calculator and a working electrical outlet. Test the outlet with another device. |
| דער עקראַן איז ליידיק אָדער טונקל. | Power issue; display settings. | Check power connection. If applicable, adjust display contrast (refer to full user guide). |
| No printing or faint printing. | Paper roll empty or incorrectly installed; ink roller dry or incorrectly installed; print mode off. | Replace paper roll. Replace ink roller. Ensure print selector is set to 'P' or 'P.IC'. |
| Printing motor runs continuously. | Internal mechanism issue (known issue for some units). | Unplug the calculator to stop the motor. If the issue persists, contact customer support. |
| פאַלשע רעכענונג רעזולטאַטן. | Incorrect data entry; function settings. | Verify data entry. Check decimal selector (F63210A) and other function settings. Perform a reset if necessary (refer to full user guide). |
פֿאַר מער דעטאַלירטע פּראָבלעם לייזונג אָדער פּראָבלעמען וואָס זענען נישט דאָ אויסגערעכנט, ביטע זעט די גאַנצע באַניצער מאַנואַל אין PDF אָדער קאָנטאַקטירט שאַרפּ קונה שטיצע.
ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל נומער | על-1801וו |
| ווייַז | 12-Digit Fluorescent LCD |
| קאַלקולאַטאָר טיפּ | פּרינטינג קאַלקולאַטאָר |
| פּרינטינג ספּיד | 2.5 lines per second (black for positive, red for negative) |
| מאַכט מקור | אַק מאַכט |
| באַטערי פאָדערונג | 1 Lithium Metal battery (for memory backup) |
| פּראָדוקט דימענשאַנז (L x W x H) | 10 X 7.6 X 0.1 אינטשעס |
| פּונקט וואָג | 2 פונט |
| קאָליר | אַוועק-ווייַס |
וואָראַנטי און שטיצן
The Sharp EL-1801V typically comes with a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Sharp webפּלאַץ.
For technical support, service, or to obtain replacement parts, please contact Sharp customer service. You may also find additional resources, including a downloadable PDF user manual, on the Sharp support webפּלאַץ.
- באַניצער גייד (PDF): אראפקאפיע באַניצער גייד
- באַניצער מאַנואַל (PDF): אראפקאפיע באַניצער מאַנואַל