Sharp EL-1750V Two-Color Printing Calculator User Manual

1. הקדמה

This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your Sharp EL-1750V Two-Color Printing Calculator. Please read this manual thoroughly before operating the device to ensure optimal performance and longevity.

בילד 1.1: פראָנט view of the Sharp EL-1750V Two-Color Printing Calculator, displaying its 12-digit LCD and key layout.

2. סעטאַפּ

2.1 מאַכט מקור

The Sharp EL-1750V calculator can be powered by an AC adapter or four AA batteries (optional for backup). Ensure the correct power source is connected before use.

• AC מאַכט: Connect the provided AC adapter to the calculator's power input jack and then to a standard electrical outlet.
• באַטאַרייע מאַכט: For backup or portable use, insert four AA batteries into the battery compartment, observing the correct polarity.

2.2 פּאַפּיר זעמל ינסטאַלירונג

צו אינסטאַלירן אַ נייע פּאַפּיר ראָל:

1. עפענען די דרוקער דעקל.
2. Place the new paper roll onto the paper roll holder, ensuring the paper feeds from the bottom.
3. שטעקט אריין דעם פאָדערשטן ראַנד פֿון פּאַפּיר אין דעם דרוקער־שלאָץ ביז עס קומט אַרויס פֿון אויבן.
4. נאָענט די דרוקער דעקל.

2.3 Ink Roller Installation

To replace the ink roller (Victor ink roller IR40T):

1. זייט זיכער אז דער קאַלקולאַטאָר איז אויסגעלאָשן.
2. Gently remove the old ink roller by lifting it out.
3. Unpack the new ink roller and insert it into the designated slot, ensuring it clicks into place.
4. נאָענט די דרוקער דעקל.

3. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

3.1 יקערדיק אָפּעראַטיאָנס

The calculator features a standard keyboard layout for basic arithmetic functions.

• דערצו (+): אַרייַן די ערשטע נומער, דריקן +, אַרייַן די צווייטע נומער, דריק +.
• אַראָפּרעכענען (-): אַרייַן די ערשטע נומער, דריקן +, אַרייַן די צווייטע נומער, דריק -. (Note: This is a common accounting method where subtraction is treated as adding a negative number).
• קייפל (קסנומקס): אַרייַן די ערשטע נומער, דריקן x, אַרייַן די צווייטע נומער, דריק =.
• דיוויזיע (÷): אַרייַן די ערשטע נומער, דריקן ÷, אַרייַן די צווייטע נומער, דריק =.
• Clear Entry/Clear All (C/CE): דרוק C/CE once to clear the last entry, press twice to clear all entries.

3.2 ספּעציעלע פאַנגקשאַנז

The EL-1750V includes several specialized keys for business calculations.

• קאָסטן, פאַרקויפן, מאַרדזשין (קאָסטן, פאַרקויפן, MGN): Use these keys for quick profit margin calculations. Enter two values, then press the third key to calculate the missing value.
• שטייער קאַלקולאַציע (שטייער+, שטייער-): Configure the tax rate using the appropriate settings. Use TAX+ to add tax and TAX- to subtract tax.
• גראַנד גאַנץ (GT): Accumulates the results of calculations. Press GT to display and print the grand total.
• Memory Functions (M+, M-, M*, M): Store, recall, add to, or subtract from memory.
• Decimal Settings (F, 3, 2, 0, A): Adjust the decimal point setting using the slide switch. F for floating decimal, 3/2/0 for fixed decimal places, A for adding machine mode.
• Rounding Switch (UP, 5/4, CUT): Controls how results are rounded.
• ענדערונג קאַלקולאַציע (ענדערונג): One-touch calculation to display and print the change owed.
• Average (AVG): Calculates the average of entered values.

Image 3.1: The Sharp EL-1750V highlighting Automatic Tax Keys, Rounding Switch, Decimal Switch, Grand Total Function, 4 Key Memory, Backspace Key, and Percent Key.

Image 3.2: The Sharp EL-1750V highlighting the 2.2 LPS 2-Color Printer, Average Key, Change Calculations, Tax Calculations, Grand Total Key, and Cost/Sell/Margin Keys.

4. וישאַלט

4.1 רייניקונג

כדי צו אויפהאלטן דעם קאַלקולאַטאָר'ס אויסזען און פונקציאָנאַליטעט:

• ווישן די יקסטיריער מיט אַ ווייך, טרוקן שטאָף.
• ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניגער, סאָלווענטן, אדער שפּריץ גלייך אויף דעם קאַלקולאַטאָר.
• Keep the printer mechanism free of dust and paper debris.

4.2 אויסטוישן פּאַפּיר ראָל

Refer to Section 2.2 for detailed instructions on replacing the paper roll.

4.3 אויסטוישן טינט ראָללער

Refer to Section 2.3 for detailed instructions on replacing the ink roller.

5. טראָובלעשאָאָטינג

If you encounter issues with your calculator, please consult the following common problems and solutions:

• קאַלקולאַטאָר טוט זיך נישט אָן: Check AC adapter connection or ensure batteries are correctly inserted and not depleted.
• דיספּליי איז ליידיק אָדער טונקל: Verify power source. If using batteries, replace them.
• דער דרוקער דרוקט נישט: Check if paper roll is installed correctly and has sufficient paper. Ensure the ink roller is properly installed and not dry.
• אומרעכטע חשבונות: Ensure correct decimal and rounding settings are selected. Clear previous calculations using the C/CE key.
• די קנעפּלעך רעאַגירן נישט: ריין אַרום די שליסלען צו באַזייַטיקן קיין דעבריס.

אויב די פראבלעם בלייבט נאך פרובירן די לייזונגען, ביטע קאנטאקטירט קאסטומער סופארט.

6. ספּעסאַפאַקיישאַנז

Image 6.1: The Sharp EL-1750V displaying its approximate dimensions.

7. וואָראַנטי און שטיצן

פֿאַר וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע און קונה שטיצע, ביטע זען די דאָקומענטאַציע וואָס איז אַרייַנגערעכנט מיט דיין קויפן אָדער באַזוכן די באַאַמטער שאַרפּ webזייטל. האַלט אייער קויף קוויטל ווי אַ באַווייַז פון קויפן פֿאַר וואָראַנטי קליימז.