Brother PT-65 P-touch Home and Hobby Labeler Instruction Manual

הקדמה

The Brother PT-65 P-touch Home and Hobby Labeler is a portable electronic labeling system designed for organizing various items around the home or office. This device allows users to create durable, adhesive-backed labels quickly and efficiently. It features a QWERTY keyboard for easy text input and an LCD screen for previewing labels before printing. The PT-65 utilizes M tape in 9mm or 12mm widths and offers multiple font styles, sizes, and symbols to customize labels.

בילד: אויבן view of the Brother PT-65 P-touch Labeler, showing the QWERTY keyboard and LCD screen.

סעטאַפּ

1. באַטאַרייע ייַנמאָנטירונג

The PT-65 labeler requires six AA batteries for operation. To install the batteries:

1. Locate the battery compartment on the underside of the labeler.
2. עפענען די באַטאַרייע אָפּטייל דעקן.
3. Insert six AA batteries, ensuring correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
4. פאַרמאַכן די באַטאַרייע אָפּטייל דעקן סיקיורלי.

2. טייפּ קאַרטרידזש ינסטאַלירונג

The labeler uses Brother M tape cartridges. To install a tape cartridge:

1. Ensure the labeler is powered off.
2. Open the tape compartment cover, typically located on the top or side of the device.
3. Insert the M tape cartridge firmly into the compartment, ensuring it clicks into place. The tape should feed smoothly into the printing mechanism.
4. פֿאַרמאַכט דעם דעקל פֿון טייפּ־אָפּטייל.

בילד: אינעווייניק view of the Brother PT-65 P-touch Labeler, showing the tape cartridge correctly inserted and the battery compartment.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

1. מאַכט אויף / אויסגעלאשן

דרוק די מאַכט button (usually red or clearly marked) to turn the labeler on or off. The device features an auto-off function to conserve battery life.

2. Typing Text

Use the QWERTY keyboard to type the desired text for your label. The text will appear on the LCD screen. The labeler supports up to two lines of text.

3. קאַסטאַמייזינג עטיקעטן

The PT-65 offers various customization options:

• Font Styles and Sizes: Use the dedicated buttons or menu options to select from nine type styles and five type sizes.
• סימבאָלס: Access 83 built-in symbols to add to your labels.
• Framing and Underlining: Apply text framing or underlining features as needed.
• קייפל קאָפּיעס: Print up to nine copies of the same label.

4. פּרינטינג לאַבעלס

After typing and customizing your label:

1. Review the text on the LCD screen to ensure accuracy.
2. דרוק די דרוקן button. The labeler will print the label and automatically cut it.
3. Gently pull the printed label from the labeler's output slot.

5. Peeling and Applying Labels

To apply the label:

1. Carefully peel the backing from the adhesive side of the label.
2. Apply the label to a clean, dry surface.

וישאַלט

1. Replacing Tape Cartridges

When the tape in the cartridge runs out or you wish to change tape types, follow the tape cartridge installation steps outlined in the Setup section.

2. Cleaning the Labeler

צו האַלטן אָפּטימאַל פאָרשטעלונג:

• Wipe the exterior of the labeler with a soft, dry cloth.
• דו זאלסט נישט נוצן אַברייסיוו קלינערז אָדער סאָלוואַנץ.
• Periodically clean the print head with a cotton swab moistened with isopropyl alcohol. Ensure the labeler is off and batteries are removed before cleaning the print head.

טראָובלעשאָאָטינג

• Label not printing or faint print: Check if the tape cartridge is installed correctly and if there is enough tape. Ensure batteries are not depleted. Clean the print head if necessary.
• Difficulty peeling label backing: Some users find it easier to gently bend the label lengthwise to separate the backing from the adhesive side.
• Labeler does not power on: Verify that six fresh AA batteries are correctly installed with the proper polarity.
• Error message on LCD: Refer to the full user manual (link in Support section) for specific error code meanings and solutions.

ספּעסאַפאַקיישאַנז

שליסל פֿעיִקייטן:

• Uses nonlaminated M tapes
• 200 דפּי האַכלאָטע
• QWERTY קלאַוויאַטור
• Prints up to 9 copies of the same label
• פּאָרטאַטיוו פּלאַן

בילד: צוריק view of the Brother PT-65 P-touch Labeler, displaying the FCC compliance information and model details.

וואָראַנטי און שטיצן

וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע

The Brother PT-65 P-touch Labeler comes with a limited warranty: Parts-1 year, Labor-90 days. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

נאָך רעסורסן

• פֿאַר אַ פולשטענדיקן גייד, דאַונלאָוד די אָפֿיציעלע באַניצער מאַנואַל (פּדף).
• באַזוכן די ברודער קראָם אויף עמעזאן פֿאַר מער פּראָדוקטן און שטיצע.