AIRMAR TM258 סילקאַסט טיפקייַט טראַנסדוסער מיט טעמפּעראַטור סענסאָר ינסטאַללאַטיאָן גייד

ויסמיידן לאָוקיישאַנז ווו די שיפל קען זיין געשטיצט בעשאַס טריילערינג, לאָנטשינג, כילינג אָדער סטאָרידזש.
בילכער זייַט פון די טראַנסאָם איז ווו פּראָפּעלער בלאַדעס מאַך אַראָפּ.

ינסטאַלירונג סטעפּס:

פֿאָדעם די קאַבלע דורך די גרויס לאָך אין די טראַנסדוסער שטיצן.
פאַסטן די שטיצן צו די טראַנסדוסער ניצן די סאַפּלייד סקרוז און וואַשערס. פאַרשטייַפן מיט די עלען מוטער-שליסל צוגעשטעלט.

ינסטאַללאַטיאָן ינסטראַקשאַנז

גיי די פּריקאָשאַנז אונטן פֿאַר אָפּטימאַל פּראָדוקט פאָרשטעלונג און צו רעדוצירן די ריזיקירן פון פאַרמאָג שעדיקן, פּערזענלעך שאָדן און / אָדער טויט.

ווארענונג: שטענדיק טראָגן זיכערקייַט ברילן, אַ שטויב מאַסקע און אויער שוץ ווען ינסטאָלינג.

ווארענונג: ווען די שיפל איז געשטעלט אין די וואַסער, מיד טשעק פֿאַר ליקס אַרום די סקרוז און קיין אנדערע האָלעס דרילד אין די כאַל.
וואָרענען: טשערפּ טראַנסדוסער - שטענדיק אַרבעטן די טראַנסדוסער אין וואַסער. אַפּערייטינג אין לופט וועט לאָזן די טראַנסדוסער צו אָוווערכיט ריזאַלטינג אין דורכפאַל.

וואָרענען: קיינמאָל ציען, פירן אָדער האַלטן די טראַנסדוסער ביי די קאַבלע, ווייַל דאָס קען פאַרשאַפן ינערלעך קאַנעקשאַנז.
וואָרענען: קיינמאָל שלאָגן די טראַנסדוסער צו באַפרייַען עס. ווען מאָונטעד אויף די קאַנטיקער, אַראָפּנעמען די טראַנסדוסער דורך רימוווינג די לאַקינג שטיפט און הינגע שטיפט.

וואָרענען: די קאַנטיקער פּראַטעקץ די טראַנסדוסער בלויז פון פראָנטאַל פּראַל.
וואָרענען: קיינמאָל נוצן סאָלוואַנץ. קלינער, ברענוואַרג, סילאַנט, פאַרב און אנדערע פּראָדוקטן קענען אַנטהאַלטן סאָלוואַנץ וואָס קענען שעדיקן פּלאַסטיק טיילן, ספּעציעל די פּנים פון די טראַנסדוסער.

וויכטיק: ביטע לייענען די אינסטרוקציעס גאָר איידער איר פאָרזעצן מיט די ינסטאַלירונג. די אינסטרוקציעס יבערבייַטן קיין אנדערע אינסטרוקציעס אין דיין מאַנואַל פון דיין ינסטרומענט אויב זיי אַנדערש.

מכשירים & מאַטעריאַלס

זיכערקייַט ברילן
שטויב מאַסקע
אויער שוץ
ווינקל געפֿינען
מאַסקינג טייפּ (עטלעכע ינסטאַליישאַנז) בלייַער
עלעקטריק בויער

בויער ביטן און לאָך זעג:

קלאַמער האָלעס 5 מם, # 4 אָדער 7/32 ″
טראַנסאָם לאָך (אַפּשאַנאַל) 2 מם אָדער 1/16 ″ גרעסער ווי קאַנעקטער דיאַמעטער

קאַבלע קלamp האָלעס 3 מם אָדער 1/8 ″
מאַרינע סילאַנט (פּאַסיק פֿאַר ונטער וואָטערליין)
כאָלעל מוטער-שליסל
גלייַך ברעג
קליין שרויפנ - ציער
גראָממע(ס) (עטלעכע ינסטאַליישאַנז)
קאַבלע טייז
וואַסער-באזירט אַנטי-פאָולינג קאָוטינג (מאַנדאַטאָרי אין זאַלץ וואַסער)

רעקאָרד די אינפֿאָרמאַציע געפֿונען אויף די קאַבלע tag פֿאַר צוקונפֿט דערמאָנען.

טייל נומער ________________
טאָג___________
אָפטקייַט________ כז

אַפּפּליקאַטיאָנס

רעקאַמענדיד פֿאַר אַוטבאָרד און ינבאָרד / אַוטבאָרד ספּאָרט פישערייַ פּאָווערבאָאַץ 10 ם (32 ′) און העכער

ניט רעקאַמענדיד פֿאַר באָוץ מיט ינבאָרד מאָטאָר (s)
ניט רעקאַמענדיד פֿאַר אַ סטעפּט כאַל
אַדזשאַסטיד צו טראַנסאָם אַנגלעס פון 3-21
ווערטיקלי אָריענטיד געזונט שטראַל אויף כאַל מיט דעדריסע ווינקל אַרויף צו 28 °
גוט אָפּעראַציע אַרויף צו 30 קנ (35MPH)

מאַונטינג אָרט

גיידליינז
ווארענונג: צי ניט אָנקלאַפּן די טראַנסדוסער אין שורה מיט אָדער לעבן וואַסער ינטייק אָדער אָפּזאָגן אָופּאַנינגז אָדער הינטער סטרייקס, פיטינגז אָדער כאַל ירעגיאַלעראַטיז וואָס קען שטערן די וואַסער לויפן.
ווארענונג: צי ניט אָנקלאַפּן די טראַנסדוסער אין אַ אָרט ווו די שיפל קען זיין געשטיצט בעשאַס טריילערינג, לאָנטשינג, כילינג אָדער סטאָרידזש.

פֿאַר בעסטער פאָרשטעלונג, די טראַנסדוסער ס פּנים מוזן זיין אין קאָנטאַקט מיט גלאַט וואַסער. צו ידענטיפיצירן אַ געגנט פון "ריין" וואַסער, אָבסערווירן די לויפן אַוועק די טראַנסאַם בשעת די שיפל איז אַנדערוויי.
לאָזן ווערטיקאַל פּלאַץ אויבן די קאַנטיקער פֿאַר עס צו באַפרייַען און דרייען די טראַנסדוסער אַרוף.

מאָונטינג די טראַנסדוסער אויף די זייַט פון די טראַנסאָם ווו די פּראָפּעלער בלאַדעס זענען מאָווינג אַראָפּ איז בילכער (פיגורע 1).
בארג די טראַנסדוסער ווי נאָענט צו די סענטערלינע (קיל) פון די שיפל ווי מעגלעך צו ענשור אַז די טראַנסדוסער ס פּנים בלייבט אין די וואַסער ווען די שיפל איז טורנינג. אָבער, זיין זיכער אַז עס איז אַ מינימום פון 15 סענטימעטער (6 ″) ווייַטער פון די מאַך ראַדיוס פון די פּראָפּעלער, אַזוי די וואַסער גייט פארביי אונטער די טראַנסדוסער טוט נישט פאַרשאַפן אַ לויפן שטערונג צו די פּראָפּעלער.

שיפל טייפּס

איין פאָר - אָנקלאַפּן אַ מינימום פון 15 סענטימעטער (6 ″) ווייַטער פון די מאַך ראַדיוס פון די פּראָפּעלער (פיגורע 1).
צווילינג פאָר - אָנקלאַפּן צווישן די דרייווז אַ מינימום פון 15 סענטימעטער (6 ″) ווייַטער פון די מאַך ראַדיוס פון די פּראָפּעלער.

טרים טאַבס - אָנקלאַפּן ין די טרים קוויטל, אַלאַוינג פּלאַץ.
סטעפּט טראַנסאָם - אָנקלאַפּן די טראַנסדוסער אויף די לאָואַסט שריט און זיכער אַז עס איז גענוג ווערטיקאַל פּלאַץ אויבן די קאַנטיקער פֿאַר עס צו באַפרייַען און דרייען די טראַנסדוסער אַרוף (פיגורע 2).

ייַנמאָנטירונג

אַסעמבאַל די טראַנסדוסער און בראַקאַץ

פאָדעם די קאַבלע דורך די גרויס לאָך אין די טראַנסדוסער שטיצן (פיגורע 3).

פאַסטן די שטיצן צו די טראַנסדוסער ניצן די דריי כאָלעל-קאָפּ-היטל סקרוז און וואַשערס סאַפּלייד. פאַרשטייַפן די סקרוז מיט די 3/16 ″ עלען מוטער-שליסל סאַפּלייד.
צוטשעפּען אַ זיכערקייַט רינג צו איין סוף פון יעדער שטיפט (פיגורע 4)

בשעת האלטן די טראַנסדוסער פֿאַרזאַמלונג קעגן די קאַנטיקער, אַרייַנלייגן אַ שטיפט דורך די אויבערשטער לאָך אין די קאַנטיקער און די שטיצן. רוק די ספּייסער אַנטו די שטיפט און שטופּן עס דורך די רוען לאָך אין די שטיצן און די קאַנטיקער. צוטשעפּען אַ צווייט זיכערקייַט רינג. דער שטיפט וועט פונקציאָנירן ווי אַ הינגע ווען די טראַנסדוסער איז פריי.
רוק אַ וואַשער אַנטו די רוען שטיפט. פּוש עס דורך די נידעריקער לאָך אין די קאַנטיקער, רוק עס צוזאמען די קאַנאַל אין די שטיצן, און דורך די רגע לאָך אין די קאַנטיקער. רוק די רגע וואַשער אויף די פריי סוף פון די שטיפט און צוטשעפּען די רגע זיכערקייַט רינג. דאָס וועט פונקציאָנירן ווי די לאַקינג שטיפט צו האַלטן די טראַנסדוסער אין די אַפּעריישאַנאַל שטעלע ווען אַנדערוויי.

קאָמפּענסאַטינג פֿאַר טראַנסאָם ווינקל: שימס
פֿאַר דער בעסטער פאָרשטעלונג, די טראַנסדוסער שטראַל מוזן זיין אַימעד בייַ די דנאָ. זינט די טראַנסאָם פון רובֿ באָוץ איז אַנגגאַלד, די קאַנטיקער מוזן פאַרגיטיקן פֿאַר עס. מעסטן די טראַנסאָם ווינקל פון די שיפל מיט אַ ווינקל מעסטער.

נאָרמאַל טראַנסאָם (12 טראַנסאָם ווינקל) - די קאַנטיקער איז דיזיינד פֿאַר אַ נאָרמאַל 12 טראַנסאָם ווינקל. ניט קיין שים איז דארף פֿאַר דעם ינסטאַלירונג. אויב דיין שיפל איז טויגעוודיק פון ספּידז העכער 20 קנ (28 מ.פ.ש), ינסטאַלירן די קלאַמער מיט איין 3  שים, טייפּער אַראָפּ. דאָס וועט ענשור אַז די טראַנסדוסער איז אין קאָנטאַקט מיט די וואַסער אין הויך ספּידז.
ניצן שימס - די קלאַמער איז סאַפּלייד מיט דריי שימס; יעדער איינער האט אַ 3 ווינקל. אַרויף צו דריי שימס קענען זיין קאַמביינד פֿאַר אַ מאַקסימום פון 9. די שימס זענען דיזיינד צו פאַרבינדן צוזאַמען. צוויי באָססעס אויף די פּנים פּאַסיק אין ריסעסאַז אין די צוריק פון אן אנדער שים אָדער די האָלעס אין די קאַנטיקער.
- טראַנסאָם אַנגלעס גרעסער ווי 12  - לייג די צונעמען נומער פון שימס מיט די טאַפּער אַרויף צו די 12  קאַנטיקער ווינקל.
- טראַנסאָם אַנגלעס ווייניקער ווי 12  - צו רעדוצירן די קאַנטיקער ס 12  ווינקל, גרופּע די צונעמען נומער פון שימס מיט די טייפּער אַראָפּ.
אויב איר זענט נישט זיכער וועגן ניצן די שים (s), עקספּערימענט מיט זיי דורך נאָכפאָלגן די ינסטראַקשאַנז "מאָונטינג & אַדזשאַסטינג די קאַנטיקער."

לאָך דרילינג

וואָרענען: צו פאַרמייַדן דרילינג צו טיף, ייַנוויקלען מאַסקינג טייפּ אַרום די ביסל 22 מם (7/8 ″) פון די פונט.

נאָטיץ: פיבערגלאַסס כאַל - מינאַמייז ייבערפלאַך קראַקינג דורך פליסנדיק די בויער אין פאַרקערט ביז די געלקאָאַט איז דורכגעגאנגען.

אין די אויסגעקליבן מאַונטינג אָרט, שטעלן די פֿאַרזאַמלונג אַזוי אַז די טראַנסדוסער פּראַדזשעקס 3 מם (1/8 ″) אונטער די דנאָ ברעג פון די טראַנסאָם (פיגורע 1). זייט זיכער אַז קיין שים (s) איז אין פּלאַץ. (איר זאל וועלן צו טייפּ די שים (s) צו די קאַנטיקער טעמפּערעראַלי.) מיט די טראַנסדוסער אין די אַפּעריישאַנאַל שטעלע און די קאַנטיקער פּאַראַלעל צו די וואַסער ליניע, צייכן די דנאָ עקן פון די קאַנטיקער.
אַראָפּנעמען די טראַנסדוסער פֿאַרזאַמלונג פון די קאַנטיקער דורך רימוווינג די לאַקינג שטיפט און די הינגע שטיפט (פיגורע 4). האַלטן די קלאַמער מיט קיין שים (s) אין פּלאַץ קעגן די טראַנסאָם אין די אנגעצייכנט אָרט. ציען אַ "X" אין 12 מם (1/2 אינטש) פון די שפּיץ און די דנאָ פון יעדער שפּעלטל (פיגורע 6).
ניצן אַ 5 מם, # 4 אָדער 7/32 ″ בויער ביסל, בויער פיר האָלעס 22 מם (7/8 ″) טיף אין די אנגעצייכנט לאָוקיישאַנז.

מאָונטינג & אַדזשאַסטינג די בראַקאַץ

וואָרענען: דו זאלסט נישט שטעלן די לידינג ברעג פון די טראַנסדוסער נידעריקער ווי די טריילינג ברעג ווייַל אַעריישאַן וועט פּאַסירן.

וואָרענען: Do not position the transducer deeper in the water than necessary to avoid increasing drag, spray, and water noise and reducing boat speed.

וואָרענען: די ומבאַפלעקט שטאָל קאַנטיקער מוזן זיין אפגעזונדערט פון אַ מעטאַל כאַל צו פאַרמייַדן עלעקטראָליטיק קעראָוזשאַן. אויב קיין שים איז געניצט, שטעלן ניט-מעטאַל ינסאַלייטינג וואַשערס צווישן די קאַנטיקער און די מעטאַל כאַל.

צולייגן מאַרינע סילאַנט צו די פֿעדעם פון פיר פון די העקס-וואַשער-קאָפּ סקרוז צו פאַרמייַדן וואַסער סיפּ אין די טראַנסאָם. זיין זיכער אַז קיין שים (s) איז אין פּלאַץ, שרויף די קאַנטיקער צו די כאַל מיט אַ כאָלעל מוטער-שליסל (פיגורע 4). דו זאלסט נישט פאַרשטייַפן די סקרוז אין דעם צייַט.

ריינסטאַל די טראַנסדוסער. בשעת האלטן די טראַנסדוסער פֿאַרזאַמלונג קעגן די קאַנטיקער, אַרייַנלייגן די הינגע שטיפט דורך די אויבערשטער לאָך אין די קאַנטיקער און די שטיצן. רוק די ספּייסער אַנטו די שטיפט און שטופּן עס דורך די רוען לאָך אין די שטיצן און די קאַנטיקער. ריאַטאַטש די זיכערקייַט רינג.
רוק אַ וואַשער אַנטו די לאַקינג שטיפט. פּוש עס דורך די נידעריקער לאָך אין די קאַנטיקער, רוק עס צוזאמען די קאַנאַל אין די שטיצן, און דורך די רגע לאָך אין די קאַנטיקער. רוק די רגע וואַשער אויף די פריי סוף פון די שטיפט און ריאַטאַטש די זיכערקייַט רינג.
מיט די טראַנסדוסער אין די אַפּעריישאַנאַל שטעלע, נוצן אַ גלייַך ברעג צו זען די אַנדערסייד פון די טראַנסדוסער קאָרעוו צו די אַנדערסייד פון די כאַל (פיגורע 5). די טריילינג ברעג פון די טראַנסדוסער זאָל זיין 1-6 מם (1/16-1/4 ″) אונטער די לידינג ברעג.

ניצן די ווערטיקאַל אַדזשאַסטמאַנט פּלאַץ אין די קלאַמער סלאָץ, רוק די פֿאַרזאַמלונג אַרויף אָדער אַראָפּ ביז די דנאָ ין ווינקל פון די טראַנסדוסער פּראַדזשעקשאַנז 0-3 מם (0-1/8 ") אונטער די דנאָ פון די כאַל (פיגורע 1). ווען איר זענט צופֿרידן מיט די שטעלע פון די טראַנסדוסער, פאַרשטייַפן די פיר קאַנטיקער סקרוז. פֿאַר קלאָר אַקסעס צו די סקרוז, אַראָפּנעמען די טראַנסדוסער פֿאַרזאַמלונג פון די קאַנטיקער (פיגורע 4). ווען ריאַטאַטשינג, זיין זיכער צו אַרייַננעמען די ספּייסער.

טעסטינג אויף די וואַסער

פּרובירן די טראַנסדוסער ביי 200 כז מיט די מאָטאָר אַוועק.
באַקומען באַקאַנט מיט די פאָרשטעלונג פון דיין עקאָו סאַונדער מיט אַ גיכקייַט פון 4 קנ (5 מ.פ.ש).
ביסלעכווייַז פאַרגרעסערן די שיפל גיכקייַט און אָבסערווירן די גראַדזשואַל אַראָפּגיין פון פאָרשטעלונג רעכט צו טערביאַלאַנט וואַסער פלאָוינג אונטער די טראַנסדוסער ס פּנים.
נאטיץ: ווען די גיכקייַט ינקריסיז, די פאָרשטעלונג ביי 50 כז וועט פאַרערגערן מער ראַפּאַדלי ווייַל מער אַקוסטיש ראַש איז דזשענערייטאַד ביי נידעריק פריקוואַנסיז.

אויב די אַראָפּגיין אין פאָרשטעלונג איז פּלוצעמדיק (ניט גראַדזשואַל), ידענטיפיצירן די שיפל גיכקייַט אין וואָס די אָנסעט פארגעקומען. צוריקקומען די שיפל צו דעם גיכקייַט, דעמאָלט ביסלעכווייַז פאַרגרעסערן גיכקייַט בשעת מאכן מעסיק טורנס אין ביידע אינסטרוקציעס.
אויב די פאָרשטעלונג ימפּרוווז בשעת טורנינג צו די זייַט אויף וואָס די טראַנסדוסער איז אינסטאַלירן, זיין שטעלע מיסטאָמע דאַרף אַדזשאַסטמאַנט. דער טראַנסדוסער איז מיסטאָמע אין טערביאַלאַנט אָדער אַעראַטעד וואַסער.
צו פֿאַרבעסערן פאָרשטעלונג, פּרוּווט די פאלגענדע אין אַ צייט, אין דער סדר געגעבן, אין קליין ינגקראַמאַנץ.
- פאַרגרעסערן די ווינקל פון די טראַנסדוסער אין די וואַסער. רעview "קאָמפּענסאַטינג פֿאַר טראַנסאָם ווינקל: שימס" און פיגורע 5.
- מאַך די טראַנסדוסער דיפּער אין די וואַסער אין ינגקראַמאַנץ פון 3 מם (1/8 ″) (פיגורע 1).
- מאַך די טראַנסדוסער נעענטער צו די סענטערלינע פון די שיפל. פּלאָמבירן אַניוזד שרויף האָלעס מיט מאַרינע סילאַנט.
קאַלאַבריישאַן - צו גלייַכן די גיכקייַט געוויזן אויף די אַרויסווייַזן צו די פאַקטיש גיכקייַט פון די שיפל, איר קען דאַרפֿן צו קאַלאַברירן די קיילע. אָפּשיקן צו די מאַנואַל פון דיין קיילע.

סטייבאַלייזינג די בראַקאַץ

פאַרהיטן די קאַנטיקער פון מאָווינג אויס פון שטעלע ניצן די רוען העקס-וואַשער-קאָפּ שרויף. בויער די לאָך פֿאַר די סטייבאַלייזינג שרויף דורך די צענטער לאָך פון די קאַנטיקער, קיין שים (s) און די כאַל (פיגורע 6).
צולייגן מאַרינע סילאַנט צו די פֿעדעם פון די רוען שרויף צו פאַרמייַדן וואַסער סיפּינג אין די טראַנסאָם.
פאַסטען די סטייבאַלייזינג שרויף אין פּלאַץ מיט אַ כאָלעל מוטער-שליסל. פֿאַר קלאָר אַקסעס צו די שרויף, אַראָפּנעמען די טראַנסדוסער פֿאַרזאַמלונג פון די קאַנטיקער (פיגורע 4). ווען ריאַטאַטשינג די טראַנסדוסער, זיין זיכער צו אַרייַננעמען די ספּייסער.

קאַבלע רוטינג & קאַנעקטינג
ווארענונג: דו זאלסט נישט אַראָפּנעמען די קאַנעקטער צו יז די קאַבלע רוטינג. אויב די קאַבלע מוזן זיין שנייַדן און ספּלייסט, נוצן Airmar ס שפּריצן-דערווייַז קנופּ קעסטל נומ 33-035 און נאָכגיין די ינסטראַקשאַנז. רימוווינג די וואָטערפּרוף קאַנעקטער אָדער קאַטינג די קאַבלע, אַחוץ ווען איר נוצן אַ וואַסער-ענג קנופּ קעסטל, וועט פּאָסל די סענסער וואָראַנטי.

רוט די קאַבלע איבער די טראַנסאָם פֿאַר אַ דיטאַטשאַבאַל ינסטאַלירונג. פֿאַר שטענדיק מאַונטינג, רוץ די קאַבלע דורך אַ פליסן לאָך אָדער דורך אַ נייַ לאָך דרילד אין די טראַנסאָם אויבן די וואָטערליין.

אויב אַ לאָך מוזן זיין דרילד דורך די טראַנסאָם, קלייַבן אַ אָרט געזונט העכער די וואַסער ליניע (פיגורע 7). קוק פֿאַר אַבסטראַקשאַנז אַזאַ ווי טרים טאַבס, פּאַמפּס אָדער וויירינג ין די כאַל. צייכן די אָרט מיט אַ בלייַער. בויער די לאָך מיט די צונעמען גרייס ביסל צו אַקאַמאַדייט די קאַנעקטער.

רוט די קאַבלע איבער אָדער דורך די טראַנסאָם.
אויף די אַרויס פון די כאַל, באַוואָרענען די קאַבלע קעגן די טראַנסאָם ניצן די קאַבלע קלamps סאַפּלייד. שטעלן איין קאַבלע קלamp 30 סענטימעטער (12 ″) אויבן די קאַנטיקער. צייכן די מאַונטינג לאָך מיט אַ בלייַער.
שטעלן די רגע קאַבלע קלamp האַלב וועג צווישן די ערשטער קלamp און די קאַבלע לאָך. צייכן דעם מאַונטינג לאָך.
אויב אַ לאָך איז דרילד דורך די טראַנסאָם, עפענען די גרויס שפּעלטל אין די טראַנסאָם קאַבלע דעקן. שטעלן די דעקל איבער די קאַבלע ווו עס גייט אריין די כאַל. צייכן די צוויי מאַונטינג האָלעס.

אין יעדער פון די אנגעצייכנט לאָוקיישאַנז, נוצן אַ 3 מם אָדער 1/8 אינטש ביסל צו בויער אַ לאָך 10 מם (3/8 אינטש) טיף.
צולייגן מאַרינע סילאַנט צו די פֿעדעם פון די # 6 רענטגענ 1/2 ″ זיך-טאַפּינג סקרוז צו פאַרמייַדן וואַסער פון סיפּינג אין די טראַנסאַם. אויב איר האָט דרילד אַ לאָך דורך די טראַנסאָם, צולייגן מאַרינע סילאַנט צו די פּלאַץ אַרום די קאַבלע ווו עס פּאַסיז דורך די טראַנסאָם.
שטעלן די צוויי קאַבלע קלampס און פאַסטן זיי אין פּלאַץ. אויב געוויינט, שטופּן די קאַבלע דעקן איבער די קאַבלע און שרויף עס אין פּלאַץ.

רוץ די קאַבלע צו די קיילע, זיין אָפּגעהיט ניט צו רייַסן די קאַבלע רעקל ווען גייט פארביי עס דורך די באַלכעד (s) און אנדערע טיילן פון דעם שיפל. ניצן גראָממע (s) צו פאַרמייַדן טשאַפינג. צו רעדוצירן עלעקטריקאַל ינטערפיראַנס, באַזונדער די טראַנסדוסער קאַבלע פון אנדערע עלעקטריקאַל וויירינג און די מאָטאָר (s). שפּול קיין וידעפדיק קאַבלע און באַוואָרענען עס אין פּלאַץ מיט קאַבלע טייז צו פאַרמייַדן שעדיקן.
אָפּשיקן צו די מאַנואַל פון דיין עקאָסאָונדער באַזיצער צו פאַרבינדן די טראַנסדוסער צו די קיילע.

טשעק פֿאַר ליקס
ווען די שיפל איז געשטעלט אין די וואַסער, מיד טשעק פֿאַר ליקס אַרום די סקרוז און קיין אנדערע האָלעס דרילד אין די כאַל. באַמערקונג אַז זייער קליין ליקס קען נישט זיין באמערקט. דו זאלסט נישט לאָזן די שיפל אין די וואַסער פֿאַר מער ווי דרייַ שעה.

וישאַלט

אַנטי-פאָולינג קאָוטינג
אַקוואַטיק וווּקס קענען אָנקלייַבן ראַפּאַדלי אויף די טראַנסדוסער ס פּנים רידוסינג פאָרשטעלונג אין וואָכן. סערפאַסיז יקספּאָוזד צו זאַלץ וואַסער וואָס טאָן ניט ינטערלאַק מוזן זיין באדעקט מיט אַ אַנטי-פאָולינג קאָוטינג. ניצן אַ וואַסער-באזירט אַנטי-פאָולינג קאָוטינג געמאכט בלויז פֿאַר טראַנסדוסער. קיינמאָל נוצן קעטאָנע באזירט פאַרב, ווייַל קעטאָנעס קענען באַפאַלן פילע פּלאַסטיקס עפשער דאַמידזשינג די טראַנסדוסער. באַרשט אויף אַנטי-פאָולינג קאָוטינג יעדער 6 חדשים אָדער אין די אָנהייב פון יעדער באָוטינג סעזאָן.

רייניקונג
CAUTION: Do not use a lubricant on the bracket; grit will stick to it, increasing friction and wear.
ריין די סענסער מיט אַ Scotch-Brite® שייַערן בלאָק און מילד הויזגעזינד וואַשפּולווער, און היט אייך צו ויסמיידן סקראַטשיז אויף די טראַנסדוסער ס פּנים. אויב די פאָולינג איז שטרענג, לייטלי נאַס זאַמד מיט פייַן מיינונג נאַס / טרוקן פּאַפּיר.

טראַנסדוסער פאַרבייַט & פּאַרץ
די אינפֿאָרמאַציע דארף צו סדר אַ פאַרבייַט טראַנסדוסער איז געדרוקט אויף די קאַבלע tag. דו זאלסט נישט אַראָפּנעמען דעם tag. ווען אָרדערינג, ספּעציפיצירן די טייל נומער, דאַטע און אָפטקייַט אין כז. פֿאַר באַקוועם דערמאָנען, רעקאָרד די אינפֿאָרמאַציע אויף די שפּיץ פון בלאַט איינער. פאַרפאַלן, צעבראכן און וואָרן טיילן זאָל זיין ריפּלייסט מיד. באַקומען פּאַרץ פון דיין קיילע פאַבריקאַנט אָדער מאַרינע הענדלער.

Gemeco USA

תּל: 803-693-0777
בליצפּאָסט: sales@gemeco.com

Airmar

EMEA אייראָפּע, מיטל מזרח, אפריקע
תּל: +33.(0)2.23.52.06.48
בליצפּאָסט: sales@airmar-emea.com

ויסמיידן אָוווערכיטינג

ייַנמאָנטירונג סופּפּלעמענט: טשירפּ טראַנסדוסער

וואָרענען: גיי די אינסטרוקציעס וואָס זענען געקומען מיט דיין טראַנסדוסער. צו ינסטאַלירן אַ טשירפּ טראַנסדוסער אויף אַ אנדערע וועג ווי בדעה דורך דער פאַבריקאַנט קען פירן צו אָוווערכיטינג די טראַנסדוסער, ריזאַלטינג אין טראַנסדוסער דורכפאַל.
רעכט צו דער נאַטור פון טשירפּ טעכנאָלאָגיע, טשירפּ טראַנסדוסערז דזשענערייט מער היץ ווי טראדיציאנעלן טאָן-פּלאַצן טראַנסדוסער אַפּערייטינג אין דער זעלביקער אָפטקייַט. טשירפּ טראַנסדוסער האָבן היץ סינקס אין זייער קאַנסטראַקשאַן צו דיסאַפּייט היץ. Airmar's Chirp טראַנסדוסער זענען דיזיינד צו זיין אינסטאַלירן אין ספּעציפיש וועגן לויט די נומער און פּלייסמאַנט פון די היץ סינקס.

דורך כאַל בארג: נידעריק-פּראָfile
מאָדעלס: B75L/M/H/HW, B150M, B175L/M/H/HW, SS75L/M/H, SS175L/M/H/HW
טראַנסדוסער איז אינסטאַלירן אין אַ לאָך דרילד דורך די כאַל אין אַ קיל פּלאַץ אַוועק פון די מאָטאָר אָפּטייל. בעשאַס אָפּעראַציע, די אַקטיוו פּנים פון די טראַנסדוסער איז אין קאָנטאַקט מיט וואַסער.
דורך-כאַל בארג: פונדרויסנדיק אָדער סטעם
מאָדעלס: B265LH/LM, B275LHW, B285M/HW, B765LH/LM, B785M, M188LH, R109LH/LM/LHW, R409LWM, R509LH/LM/LHW טראַנסדוסער איז אינסטאַלירן גאָר אַרויס פון די כאַל. א סטעם אָדער סטאַפינג רער לאָך איז דרילד דורך די כאַל פֿאַר די טראַנסדוסער קאַבלע. די אַקטיוו פּנים און זייטן פון די טראַנסדוסער זענען געטובלט אין וואַסער.

אין-האַל בארג
מאָדעלס: M135M, M265LH/LM, M285HW, P75M, P95M, P155M, R111LH/LM, R599LH/LM
טראַנסדוסער איז אינסטאַלירן ין אַ וועאַטבאָקס / געל פּלאַסטיק טאַנק אַפיקסט ין די כאַל אין אַ קיל פּלאַץ. עס מוזן זיין אַוועק פון די מאָטאָר אָפּטייל און אנדערע הייס ערטער. קיין האָלעס זענען דרילד אין די כאַל, אָבער די ינסטאַלירונג איז פּאַסיק בלויז פֿאַר אַ האַרט פיבערגלאַסס כאַל. די אַקטיוו פּנים און די זייטן פון די טראַנסדוסער זענען געטובלט אין פּראָפּילענע גלייקאָל (ניט-טאַקסיק מאַרינע / רוו אַנטי-פרירן).
טראַנסאָם בארג
מאָדעלס: IC-TM90M, TM150M, TM165HW, TM185M/HW, TM265LH/LM, TM275HW
טראַנסדוסער איז באָלטיד צו די אַרויס פון די שיפל אויף די טראַנסאָם. בעשאַס אָפּעראַציע, די אַקטיוו פּנים און זייטן פון די טראַנסדוסער זענען געטובלט אין וואַסער.

קאַוואַטי בארג: קיל
מאָדעלס: CM265LH/LM, CM275LHW, CM510L, CM599LH/LM/LHW, PM111LH/LM/LHW, PM411LWM טראַנסדוסער איז אינסטאַלירן אין אַ קאַוואַטי אין די קיל אין אַ קיל פּלאַץ אַוועק פון די מאָטאָר אָפּטייל. די אַקטיוו פּנים פון די טראַנסדוסער איז גלייַך מיט די אַרויס פון די כאַל און אין קאָנטאַקט מיט וואַסער.

קאַוואַטי בארג: קעשענע

מאָדעלס: CM265LH/LM, CM275LHW, CM510L, CM599LH/LM/LHW, PM111LH/LM/LHW, PM265LH/LM, PM275LHW, PM411LWM
טראַנסדוסער איז אינסטאַלירן אין אַ קאַוואַטי אין די כאַל אין אַ קיל פּלאַץ אַוועק פון די מאָטאָר אָפּטייל. די אַקטיוו פּנים פון די טראַנסדוסער איז גלייַך מיט די אַרויס פון די כאַל און אין קאָנטאַקט מיט וואַסער.

וועלדעד-טאַנק בארג
מאָדעלס: CM265LH/LM, CM275LHW, CM510L, CM599LH/LM/LHW, PM111LH/LM/LHW, PM411LWM

טראַנסדוסער איז אינסטאַלירן אין אַ וואַסער-אָנגעפילט, וועלדעד טאַנק אַרויס פון די כאַל. די אַקטיוו פּנים און זייטן פון די טראַנסדוסער זענען געטובלט אין וואַסער.

ינסטאַללאַטיאָן ינסטראַקשאַנז

קאַנעקטער מיט רימווואַבאַל נוס אַסעמבלי

פיטער די קאַנעקטער און קאַבלע דורך די 13/16 "(21 מם) דיאַמעטער לאָך אין די באַלכעד.

צעטל די נוס איבער די קאַנעקטער און שטופּן עס פאַרגאַנגענהייַט די קאַנעקטער און איבער די קאַבלע.
אַרייַנלייגן די וועדזש געצייַג אין די נאָרע אין די שפּאַלטן פון די שפּאַלטן רינג. רוק די וועדזש געצייַג ביז זייַן סקווערד סוף איז גלייַך מיט די גרעסערע ברעג פון די שפּאַלטן רינג.
צעטל די שפּאַלטן רינג און וועדזש געצייַג איבער די קאַנעקטער גוף ביז אַליינד מיט די מאַונטינג נאָרע אויף די קאַנעקטער.

אַראָפּנעמען די וועדזש געצייַג און אַוועקזעצן די שפּאַלטן רינג אין די מאַונטינג נאָרע, מאַכן זיכער אַז די קאַנעקטער פּראָטרוסיאָן פאלן אין די שפּאַלטן.
נאטיץ: צעטל די אָ-רינג אַרויף צו די שפּאַלטן רינג.
צעטל די נוס פאָרויס ביז עס סטאַפּס בייַ די קאַנעקטער. דרייַ ביז די פּראָטרוסיאָנס אויף די ין פון די נוס ייַנרייען מיט די גרוווז אויף די שפּאַלטן רינג.
צעטל די נוס פאָרויס און קנאַקן עס אין פּלאַץ.

Raymarine@

רימווואַבאַל נוס פֿאַרזאַמלונג ינסטרוקטיאָנס

פיטער די קאַבלע / קאַנעקטער דורך די 13/16 "(21 מם) דיאַמעטער לאָך אין די וואַנט.

צעטל די נוס איבער די קאַנעקטער און שטופּן עס פאַרגאַנגענהייַט די קאַנעקטער און איבער די קאַבלע.
אַרייַנלייגן די וועדזש געצייַג אין די נאָרע אין די שפּאַלטן פון די שפּאַלטן רינג. רוק די וועדזש געצייַג ביז זייַן סקווערד סוף איז גלייַך מיט די גרעסערע ברעג פון די שפּאַלטן רינג.
צעטל די שפּאַלטן רינג און וועדזש געצייַג איבער די קאַנעקטער גוף ביז אַליינד מיט די מאַונטינג נאָרע אויף די קאַנעקטער.

אַראָפּנעמען די וועדזש געצייַג און אַוועקזעצן די שפּאַלטן רינג אין די מאַונטינג נאָרע, מאַכן זיכער אַז די קאַנעקטער פּראָטרוסיאָן פאלן אין די שפּאַלטן.
באַמערקונג: צעטל די אָ-רינג אַרויף צו די שפּאַלטן רינג.
צעטל די נוס פאָרויס ביז עס סטאַפּס בייַ די קאַנעקטער. דרייַ ביז די פּראָטרוסיאָנס אויף די ין פון די נוס ייַנרייען מיט די גרוווז אויף די שפּאַלטן רינג.
צעטל די נוס פאָרויס און קנאַקן עס אין פּלאַץ.

35 Meadowbrook Drive, Milford, New Hampשייר 03055-4613, USA www.airmar.com

אָפט געשטעלטע פֿראגן (FAQ):

ק: וואָס זאָל איך טאָן אויב איך באַמערקן ליקס אַרום די סקרוז נאָך פּלייסינג די שיפל אין וואַסער?
א: אויב ליקס זענען דיטעקטאַד, מיד אַדרעס זיי דורך טייטנינג די סקרוז אָדער אַפּלייינג נאָך סילאַנט צו פאַרמייַדן וואַסער ינגרעסס.
ק: קען איך נוצן קיין טיפּ פון אַנטי-פאָולינג קאָוטינג פֿאַר סאָלטוואַטער אַפּלאַקיישאַנז?
א: ניין, עס איז יקערדיק צו נוצן אַ וואַסער-באזירט אַנטי-פאָולינג קאָוטינג ספּאַסיפיקלי דיזיינד פֿאַר סאָלטוואַטער ינווייראַנמאַנץ צו באַשיצן די טראַנסדוסער.

דאָקומענטן / רעסאָורסעס

AIRMAR TM258 סילקאַסט טיפקייַט טראַנסדוסער מיט טעמפּעראַטור סענסער [pdf] אינסטאַלאַציע גייד
TM258, TM260, TM185HW, TM185M, TM265LH, TM265LM, TM275LHW, TM258 Sealcast Depth Transducer with Temperature Sensor, TM258, Sealcast Depth Transducer with Temperature Sensor, Transducer with Temperature Sensor.

רעפערענצן

באַניצער מאַנואַל

AIRMAR TM258 סילקאַסט טיפקייַט טראַנסדוסער מיט טעמפּעראַטור סענסער

פּראָדוקט באַניץ אינסטרוקציעס

ינסטאַללאַטיאָן ינסטראַקשאַנז

מכשירים & מאַטעריאַלס

אַפּפּליקאַטיאָנס

ייַנמאָנטירונג

לאָך דרילינג

מאָונטינג & אַדזשאַסטינג די בראַקאַץ

סטייבאַלייזינג די בראַקאַץ

וישאַלט

ויסמיידן אָוווערכיטינג

ינסטאַללאַטיאָן ינסטראַקשאַנז

אָפט געשטעלטע פֿראגן (FAQ):

דאָקומענטן / רעסאָורסעס

רעפערענצן

לאָזן אַ באַמערקונג

באָטל מאַכן ענטפער