Tronsmart Sounfii Q20S Wireless Bluetooth Headphones User Manual

1. הקדמה

Thank you for choosing the Tronsmart Sounfii Q20S Wireless Bluetooth Headphones. These headphones are designed to provide a superior audio experience with Hybrid Active Noise Cancellation, Hi-Res Audio support, and extended playtime. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new headphones.

Image 1: Tronsmart Sounfii Q20S Wireless Bluetooth Headphones

2. פּעקל אינהאַלט

ביטע זיכער מאַכן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין דיין פּעקל:

• 1 x Tronsmart Sounfii Q20S Hybrid ANC Wireless Headphones
• 1 X Type-C טשאַרדזשינג קאַבלע
• 1 X אַוקס-אין קאַבלע
• 1 רענטגענ וואָראַנטי קאַרד
• 1 x באַניצער מאַנואַל

Image 2: Tronsmart Sounfii Q20S Package Contents

3. אויפשטעלן און ערשטע באנוץ

3.1 אויפלאָדן די קאָפּהערער

1. פֿאַרבינדט דעם צוגעשטעלטן טיפּ-C טשאַרדזשינג קאַבל צום טשאַרדזשינג פּאָרט אויף די כעדפאָונז.
2. פֿאַרבינדט דעם אַנדערן עק פֿונעם קאַבל צו אַ USB מאַכט אַדאַפּטער (נישט אַרייַנגערעכנט) אָדער אַ קאָמפּיוטער'ס USB פּאָרט.
3. The LED indicator will show charging status. A full charge typically takes about 2.5 hours.
4. Note: The Sounfii Q20S headphones cannot be used while charging.

3.2 בלועטאָאָטה פּערינג

1. מאַכן זיכער אַז די כעדפאָונז זענען פּאַוערד אַוועק.
2. דריק און האלט דעם פּאַוער קנעפּל ביז דער LED אינדיקאַטאָר בלינקט בלוי און רויט, וואָס ווײַזט אויף פּערינג מאָדע.
3. אויף אייער דעווייס (סמאַרטפאָן, טאַבלעט, קאָמפּיוטער), אַקטיווירט בלועטוט און זוכט פֿאַר פֿאַראַן דעווייסעס.
4. Select "Tronsmart Sounfii Q20S" from the list of devices.
5. אַמאָל קאָננעקטעד, די געפירט גראדן וועט ווערן האַרט בלוי.

3.3 Dual Audio Mode

The Sounfii Q20S supports connecting to two Bluetooth devices simultaneously. After connecting to the first device, put the headphones back into pairing mode and connect to the second device. The headphones will intelligently switch between devices for audio playback.

4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

4.1 יקערדיק קאָנטראָלס

• מאַכט אויף / אַוועק: דריקן און האַלטן די מאַכט קנעפּל.
• שפּיל / פּויזע: Press the Multifunctional button once.
• באַנד אַרויף: Press the 'Volume +' button.
• באַנד אַראָפּ: Press the 'Volume -' button.
• ווייַטער ליד: Press and hold the 'Volume +' button for 2 seconds.
• פֿריִער ליד: Press and hold the 'Volume -' button for 2 seconds.
• ענטפֿערן / סוף רופן: Press the Multifunctional button once.
• אָפּוואַרפן רופן: Press and hold the Multifunctional button.
• אַקטיווירן שטימע אַסיסטאַנט (סירי, גוגל אַסיסטאַנט, אאז"וו): Double press the Multifunctional button.

4.2 אַקטיווע ראַש קאַנסאַליישאַן (ANC) און טראַנספּעראַנסי מאָדע

The Sounfii Q20S features Hybrid Active Noise Cancellation, reducing up to 40dB of ambient noise. It also includes a Transparency Mode to allow you to hear your surroundings when needed.

• טוישן ANC/טראַנספּאַרענץ מאָדע: Use the dedicated ANC button on the headphones to cycle through ANC On, Transparency Mode, and ANC Off.

Image 3: Hybrid Noise Cancelling in action

4.3 Tronsmart App for Sound Customization

Download the Tronsmart app from the Google Play Store or Apple App Store to customize your sound experience. The app allows you to:

• Adjust EQ settings to your preference.
• Update headphone firmware.

Image 4: Customize EQ via Tronsmart App

4.4 ווייערד מאָדע

Use the provided Aux-in cable to connect the headphones to devices without Bluetooth. In wired mode, the headphones support Hi-Res Audio.

5. וישאַלט און קער

• Keep the headphones dry. Do not expose them to rain or moisture.
• Clean the earcups and headband with a soft, dry cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.
• Store the headphones in a cool, dry place when not in use. The 90° swiveling earpads and foldable design allow for easy, compact storage.
• ויסמיידן עקסטרעם טעמפּעראַטורעס.

Image 5: 90° Swiveling Earpads for easy portability

6. טראָובלעשאָאָטינג

6.1 פּראָסט ישוז און סאַלושאַנז

• כעדפאָונז נישט פּערינג מיט מיטל:
  1. Forget the pairing record for the headphones on your device, then turn Bluetooth off and on again.
  2. Reset the Sounfii Q20S by pressing the 'Volume +' and 'Volume -' buttons simultaneously for 5 seconds.
  3. Attempt to pair the Sounfii Q20S with a different device to rule out device-specific issues.
• קאָפּהערער לאָדן זיך נישט אויף: Ensure the Type-C cable is securely connected to both the headphones and the power source. Verify the power source is functional.
• Headphones automatically shutting down: By default, if there is no audio signal input or active Bluetooth connection for 30 minutes, the headphones will automatically turn off to conserve battery. This is normal behavior.
• Firmware ופּגראַדעס: Firmware can be upgraded via a pop-up window in the Tronsmart app or through the 'Update Firmware' section in the app's settings menu.

6.2 Resetting the Headphones

If you experience persistent issues, you can reset the headphones to their factory settings:

• Press and hold the 'Volume +' and 'Volume -' buttons simultaneously for 5 seconds. The headphones will indicate a successful reset.

7. ספּעסאַפאַקיישאַנז

For a detailed comparison with the Sounfii Q20 model, please refer to the table below:

Image 6: Sounfii Q20 vs Q20S Comparison

8. באַניצער עצות

• For the highest audio fidelity, utilize the Aux-in (wired) mode, as Hi-Res certification applies specifically to this mode, not wireless.
• Remember that the headphones cannot be used while charging. Plan your charging times accordingly to avoid interruptions.
• נעמען אַדוואַנטtage of the Tronsmart app to fine-tune your audio experience with custom EQ settings and noise reduction ratings.
• The automatic shutdown feature after 30 minutes of inactivity helps conserve battery life.

9. וואָראַנטי און שטיצן

Your Tronsmart Sounfii Q20S headphones come with a Warranty Card included in the package. Please refer to the card for specific warranty terms and conditions.

For technical support, troubleshooting assistance, or any inquiries regarding your product, please contact Tronsmart Official Store customer service or visit the official Tronsmart webזייטל פֿאַר ווייטערדיקע רעסורסן.